Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

1275 В подмышке черной горы Хозяина Алтая, Черного медведя с шестью острыми клыками65, Из цепей на волю выпустил. За ладони держась, [Кан-Алтын и медведь] попрощались, 1280 Чтобы клятвенными друзьями стать, Золотым закладом обменялись*66. Хозяина земли, С рогами в семьдесят разветвлений черного марала67, От цепей-заточения освобождает. а і ш:ий 1285 С хозяином земли прощаясь, Золотым закладом обменявшись, Клятвенными друзьями быть они сговорились68. "На ахтае своем Мирно живи", — так говоря, [Кан-Алтын] его отпускает. (Значит, давешних приговоренных зверей освободил) 1290 После этого [Кан-Алтын] 1293 Рысью помчался на ахтай 1292 Двух одинаковых Кюлер -каанов 1291 На двух одинаковых бурых конях. 1294 Реки с крутыми волнами переплывает, 1295 Горы, маревом скрытые, проезжает, Горы, снегом завьюженные, переваливает, Реки, от снега взбухшие, одолевает. Много-немного [времени] ехал, Двух одинаковых К юхер-каанов 65Доп. к 1277: -Которого на три века на цепь посадили- I, ст. 1462 66Вар. 1275—1281: Младший Кюлер -каан Вместе с конем здесь погиб. [Кан-Алтын] с клыков медведя Этого богатыря сняв, бросает. Щ, ст. 1251-1254 67Доп. к 1283: -Которого на все века на цепь посадили- I, ст. 1470 68Доп. к 1287: Правой рукой здороваются, В правую іцеку целуются. I, ст. 1464-1465