Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

Зима наставала — По вороту узнавая, ехал41. 790 До середины пути доехав, Стал смотреть: В ту [сторону] смотрящая гора была, В ту [сторону] текущая река была. На вершину в ту [сторону] смотрящей горы вскочив, 795 По ту сторону заглянул: 799 Кан-Кашпукай-богатырь 798 На темно-мухортом коне, 797 Подгоняя свое лютое войско, 796 Две долины заполнившее, 800 Сюда приближается. [Кан-Алтын] пригляделся: Острия пик — будто непроходимый лес42, Лезвия сабель — будто льдины-сосульки*. Дыхание коней 805 Серым туманом стелется. Лица альтов Красным пожаром горят. На вершине черной высокой горы 810 Кан-Капшукай-богатырь 809 На темно-мухортом коне 811 Ход битвы на гиатре проигрывая, Приближался. Увидев его, Кан-Алтын-богатырь43, 41 Доп. к 789: Начало месяца к началу своему возвращается, Начало года к началу своему возвращается. ІП, ст. 725—726 42Вар. 802: Рукояти пик — непроходимый лес. ПІ, ст. 750 43Доп. к 813: Румяное лицо его побледнело, Черной тенью покрылось. Вдох и выдох Свистящим ветром забились. Глядящие глаза его Сплошным пламенем запылали. Светлое лицо его потемнело, Недобрый лик проступает. Ясное лицо его исчезло, Лик Эрлика [богатырь] принимает. Не сердившийся — рассердился, Не ругавшийся — заругался. I, ст. 896—907