Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

Задних ног не подтягивая, Враз остановился. 400 < Левое ухо к земхе-океану [прижав], стах присхушиватъся, Правое ухо в синее небо вонзив, стах присхушиватъся) Кан-Алтын-богатырь С Кан-Дьерена, коня своего, соскакивает. Черную бобровую шапку сняв, 405 Под мышку сунув, Коня обойдя, на колени становится, Полы шубы раскидывая, [коню] кланяется: "Если жить буду — ты мои крылья, — говорит, — Если умру — ты мой койыхка [-конь], — говорит, — 410 Мой конь Кан-Дьерен, О моей ли смерти ты прознал? — говорит. — О моем ли возвышении ты проведал? — говорит. — Что узнал? Что проведал?" — говорит. Конь Кан-Дьерен отвечает: 415 "О смерти я не прознал, — говорит, — О возвышении я не проведал, — говорит. — В стороне полуденного солнца, В стороне полуночной луны24 На двух одинаковых бурых конях а і т 420 420 Два одинаковых Кюлер-каана, Богатыри-прожоры, есть, оказывается, — говорит. — В той стороне, откуда луна светит, Шестьдесят каанов завоевали, Заставив их покориться. 425 В той стороне, откуда солнце светит, Пятьдесят каанов завоевали, Заставив их присоединиться — [Такие] кааны, оказывается, — говорит. — Звуки золотого шора с шестью суставами услышав, 430 Звуки медного шора с семью суставами услышав, Съездить [шоры]- отнять — так [сговорясь], 435 Богатыря своего Кан-Катпукая 434 На темно-мухортом коне, — 432 [У него,] чтобы, прервавшись, умереть, души нет, 433 Чтобы, краснея, истечь, крови нет — 24 Вар. 417—418: В стороне, откуда солнце выходит, В стороне, откуда луна выходит. Ш, ст. 575—576