Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

У кесера, оказывается, ресниц нет, У богатыря, оказывается, пуповины нет, 60 На изгибах у него выемок нет, У всего тела суставов нет?) Его алтаем, где он появился-родился, Была с шестью сторонами Ак-Сюмер-гора — его отец, 65 Было с шестью заливами Ак-Сют-озеро — мать его. Кан-Алтына законная жена* Алтын-Тарга -абакай. Если туда посмотрит — с луной схожа, 70 Если сюда посмотрит — с солнцем схожа; На стороне лунного света Лунные пуговицы [на ней] мерцали, На стороне солнечного света Солнечные пуговицы на ней сверкали; 76 Два ее подглазья светятся, 75 От глаз луны-солнца 77 Золотую ясность дня вобрав4. (Здесь я напутал, много складного сказать совсем забыл.) У Кан-Алтына-богатыря Белый дворец-юрта* — на коне не объехать — 80 Досягая бело-синего [неба]*, здесь находилась7. Золотая его коновязь — коня привязывать — Пронзая луну и солнце, здесь стояла. На почетной стороне его владений* Караульная золотая гора* была, ліш 85-м 85 Его караульная золотая гора, Досягая луны и солнца, здесь возвышалась. Священная его река, [по земле] извиваясь, 5Доп. к 61: Вдох и выдох его — свистящий ветер, Смотрящие глаза его — пламень, Таким богатырем был, оказывается. ІП, ст. 50 -52 4 Доп. к 77: Прекрасная, как солнце на восходе, Круглолицая, как месяц в полнолуние, — Такая красивая келин была. ІП, ст. 66—68 7 Вар 79—80: Его белый дворец-юрта — на коне не объехать, Струйки дыма невидимы-