Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

Такого обычая был богатырь, оказывается3. У Кан-Алтына-богатыря Конь его, если [о нем] сказать, — 27 Детеныш Дьеренкея, 28 Кан-Дьерен с пуповиной от земли, 25 С шагом бисерно-ровным, 26 С ушами, как всполохи молний*. 29 У коня с пуповиной от земли Кан-Дьерена 30 Хребет-шею его, если [на них] посмотреть, Белое облако, задевая, переваливало, Круп его, если [на него] посмотреть, Синее облако, расслаиваясь, переходило. Два уха его, если [о них] сказать4, 35 Тучи на небе Вверх и вниз разгоняли. Два глаза его — утренние звезды, Землю-небо насквозь просматривали. Грива и хвост его, если взглянуть, 40 Струями ниспадали. Четыре копыта его*, [если о них] сказать, Прочные, как сталь-железо*, Задние с передними [при беге] соприкасались. Сам Кан-Алтын-богатырь, если [о нем] говорить: 45 Две лопатки его, если [на них] взглянуть, Как два одинаковых крыла — две тайги*; Острия двух его плеч — Как пики двух гор; Середина между двумя его глазами 51 Таким огромным алтаем кажется* — 50 В сто баранов отары* могли бы пастись; 52 Середина между двумя его лопатками 54 Такой огромной землей-йлтаел< кажется — 53 В сто жеребцов табуны* могли бы стоять. 55 (Нос его [с горбиной] — как высокий хребет , Брови его — как [два] северных склона горы*, Ава глаза его — как черные озера, 3 Доп. к 21- На Алтае шестидесяти кланам Славное имя его было ведомо, На земле семидесяти каанам Подвиги его были известны. I, ст. 78—81 4 Вар. 34: Соприкасающиеся уши его. ІП, ст. 26