Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

Не снимая, я лягу спать, — говорит , — 3185 Бронзово-золотые сапоги мои На ногах пусть будут, — говорит, — Немного посплю, полежу И встану, — говорит, — а 3189-3193 Богатыри, сторожащие двери, 3190 Пусть с колотушкой стоят, — говорит, — Кесеры, сторожащие дымоход, Пусть со стрелами [наготове] будут", — так / / [Каан] этой деве наказывал, Врага своего не распознав, 3195 "Почтенный" ее упрашивал. О-о-о! Очи-Бала как есть Теперь предстала12? Очи-Дьерен, ее драгоценный конь, Как есть перед ней встряхнулся. / / 3200 "Погоди, [то, что ты] не смог уничтожить, — сказала [Очи-Бала], — Попробую я уничтожить, — сказала, — Погоди, [то, что ты ] не раздавил, — сказала, — Попробую я раздавить, — сказала, Э-э-э! Э-эй, э-эй, Эрлик, — сказала,— 3205 Где твой стыд? — сказала. — Погоди-погоди, каан, — сказала, — Кому [из нас] будет горько [от коварства]", — сказала. / / [Очи-Бала у каана] боевое опоясье отстегнула, Черным войлоком его опоясала*, 3210 Колчан отстегнув, Почерневшим от сажи войлоком [его] заменила. / / Э-э-э! Золотое седло убрав, Голое вьючное седло [под голову] сунула, Хлопковый потник убрав, 3215 Почерневший от сажи войлок постелила. / / 127Вар. 3183—3184: "[Сам я ] лук[-стрелы] при себе держа, Боевого опоясья не снимая, Посплю", — говорит. ст. 2574-2576 т Вар. 3196—3197: Вся как есть встряхнулась, От луноподобного ее одеяния Глаз луны сверкнул, От солнцеподобного камзола Глаз солнца блеснул. ст. 2621-2625