Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

Благородным12* "Отца опора в его преклонные годы — / / Его черная печень*, Его белизной отливающие зубы, Много раз воевать он выезжал. Когда захворал-занемог — [Отцом своим] исцеленный, Когда в битве пал — [Отцом своим] к жизни возвращенный"12? Тут [каан] посмотрел: Вино-подношенье было В честь сына его Ак-Дьалаа. / / Руками грязными не взять — [Так] сверкал золотой чёчёй С вином-подношением. Чёчёй [вина] в честь сына Выпил мой каан. После того как выпил три чёчёя, Его суставы-кости размякли. / / Ё-ё-ё! Пятый чёчёй Наполнив, смуглая девушка Перед Кан-Таадьи-Бием, кааном, Снова запела — 3105 На высохших деревьях хвоя появилась, На засушливом ахтае трава зазеленела. / / Песня, которую она пела, С сокровенным умыслом была124. [Чёчёй], из которого, пригубив, подала, 122Вар. 3081—3082: Слова пелись такие, Что яд и тот выпьешь. Слова были такими — Хоть и больно, "ох" не скажешь, Хоть и жарко, "поп" не промолвишь. ст. 2289—2293 123Вар. 3083—3090: "Когда он преклонных лет достиг, Когда могучие кости его затвердели, Единственный сын его, Ак-Дьалаа-богатырь, — Его (отца) черная печень, Его белизной отливающие зубы — Вместо отца на войну выезжал, Переломанные голень-локти исцеливший, Перебитый тонкий стан поправивший-" ст. 2298—3005 124Вар. 3107—3108: Красивый голос девы с косичками — Как звуки абырги, 3086 3083 3085 3084 3087 3090 3093 3092 3095 3096 3094 3100