Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

Л2488—2491 2488—2489 2490 А2493-2495 2488 2492 2495 2500 Ё-ё-і еі А2511—2512 2505 2510 2515 Цепями звякнули, Два одинаковых серых беркута В гнездах своих встрепенулись. Хлопьями кружась, густой снег [Величиною] с человеческую почку повалил, [Длиною] с хвост трехлетней овцы посыпался — / / Брюха коня [достиг]. От сильного урагана Мох с землей перемешался, Валежник перевернулся, Сухие деревья, ломаясь, рухнули. / / Под солнцем бурый туман Семь дней не рассеивался, Под луной едкий туман Девять ночей не расходился10^ Крупный дождь прошел, стало проясняться, Холодный ветер подул и затих. / / На вершине черной горы Дыханье коня — серый туман, Лицо альта — красный пожар103, Кроваво-рыжий [конь] заплясал, Кан-Таадьи-Бий заносчивый [показался], Коса его блестела, Лицо и голова его сияли, Острие копья сверкало, Как горный пик, блестело, Длинная черная коса По его плечам колотилась, Остроконечное черное копье К крепкой пояснице было прилажено. / / В том месте, где колчан прикреплен, Сорока гнездо могла бы свить, В том месте, где боевое опоясье пристегнуто, Ворон гнездо мог бы свить. Кроваво-рыжий [конь] с всхрапом, 102 Вар. 2496—2499: Едкий туман забурлил, Глаз луны закрыл. Серебристый туман, гул издавая, поднялся, Глаз солнца закрыл. ст. 1976—1979 103 Вар. 2502—2504: У коня его, подобного радуге, Удила хребет закрыли, Самого каана, если о нем сказать, Лицо-голова солнце закрыли. ст. 1997—2000