Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).
Под луной, а-а-а, Серый туман клубился, 2090 Под солнцем Бурый туман расстилался. Пыль неба, на землю спустившись, Серым туманом застыла, Пыль земли, к небу поднявшись, 2095 Черным туманом клубилась, / / На глаз луны-солнца Черная завеса пала. Два быка, бодаясь, Без пощады [боролись]. 2100 Семь дней бодались — Силы равными были. Девять дней бодались — Друг друга не одолели. / / Какой же конец [борьбы] будет, 2105 Очи-Бала ожидала. В этот миг рыжий конь Горько-злобно воскликнул: "О-ой, о-ой, Очи-Бала, Неокрепшие мышцы мои ослабли*, 2110 Острые копыта мои истерлись. Найди выход, Смотри, вот-вот [что-то случится]", — закричал82. [Очи-Бала] беркутом с самого дна неба, Заклекотав, вниз ринулась, 2115 На синего быка, 2115—2116 Посередине двух его лопаток, упала / / Славная Очи-Бала, Нож-складень с девятью лезвиями Из левого кармана выхватив, 2120 У синего быка его становую жилу / / Повдоль вырезает. / / Э-э-э! С рогами, как островерхая гора, С ушами, как пики гор, Синего быка за четыре конечности 2125 [Очи-Бала] становым сухожилием стянула, Жилами, [как путами], стреножила. / / 82 Вар. 2106—2112: У ее коня Очи-Льерена Силы иссякли, У хозяина озера, синего быка, Плоть-кровь разогрелись*. ст. 1357—1360
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2