Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).
Вмиг превратила, Рыжему коню подала. Семидесятисаженное синее копье 1990 В левый рог вмиг превратила, Рыжему коню подала*77, Белый самострел с литыми украшениями С собой взяла. Седло-узду прихватила. / / 1995 О-о-о! Гордая-прегордая Очи-Бала, 2000 Беркутом обернувшись, 1996 В самую глубь неба, К владениям Юч-Курбустана — Ниже белых туч, Выше синих туч — 2001 Взлетела, / / За двумя быками — что будет? — Отсюда теперь следила78. Случится что — 2005 В синего быка, в сердце его, выстрелить Богатырь-дева была готова. / / О-о-о! Очи-Дьерен, мой аргумак, На землю] упав, перевернулся, С земли] вскочив, встряхнулся, 2010 Раскаленные камни стал из носа выбрасывать71 2012 Обернувшись рыжим быком 77 Вар. 1985—1991: Шестидесятисаженную белую саблю О луну-солнце отточила — От неломаюіцейся булатной сабли Глаз солнца заискрился. Семидесятисаженное синее копье О луну-солнце отточила — От остроконечного черного копья Глаз луны засиял Белую саблю перед конем положила, Синее копье [к коню] прислонила. Ст. 1281—1290 78 Вар. 1995—2003: [Очи-Бала,] обернувшись черным беркутом С крыльями в девять разветвлений, На седьмой слой неба Взлетела Из-за белого облака, С той стороны синего облака За синим быком и рыжим конем * Стала следить. ст. 1292—1299 79 Доп. к 2010: Красной кровью стал мочиться*.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2