Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

[Богатырка,] не оглядываясь, отъезжала. "Возвращаться с пути — Такого обычая нет", — говоря, 1746 На ахтай 1745 Кааяа Кан-Таадьи-Бия [она] устремилась. / / С высокой горы Очи-Дьерен, Передними ногами упираясь, На задние ноги приседая, [спускается]. 1750 По высоким-высоким горам, На их лопатки ступая, помчался. По низким-низким горам, / / По их подблу ступая, мчался, По высоким-высоким горам, 1755 Гарцуя, ехал69. По большим отлогим горам, Рысью пускаясь, мчался7”. Зеленой травы не сбивая, Колючей травы не ломая, 1760 По блеклой степи, где ворон не летает, Как заяц, проскочил, По желтой степи, где сорока не летает, Как ветер, пронесся. / / А-а-а! Рысь Очи-Дьерена — 1765 Будто ветер десяти ахтаев, Грохот панциря [богатырки] — Будто гром с синего неба. / / а і7«в-і77з [У богатырки] на перевалах шестидесяти гор Шестьдесят шесть ее лунных пуговиц 1770 От луны и солнца блеснули. На перевалах семидесяти гор Семьдесят две ее солнечные пуговицы В небе сверкнули. 1775 [Очи-Бала] проехала через владения 1774 Семидесяти каанов земли, 1777 Промчалась через земли 69 Вар 1747—1755: Драгоценный [конь] Очи-Дьерен На тридцать хребтов враз ступал. ст. 1 1 2 1 -1 1 2 2 70 Доп. к 1757: Где передними копытами землю взрыхлял, Черный пламень заполыхал. Где задними копытами отталкивался Искрометные огни вспыхнули. ст. 1100—1103