Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

1705 1710 1715 1720 1725 1730 1735 Много [крови] я испила, Но и я съезжу посмотрю, Много людей истребила, Но и я съезжу посмотрю. / / Чтобы народ унижать — Что он за каан? Чтобы на мирно живущих напасть — Что он за воин? Горы мои в золотом одеянии Как я позволю [ему] грабить? — говорила. — Мой народ, мирно живущий, Как я позволю [ему] угонять? — говорила. — / / На сокровенном моем Алтае, Табуны оберегая, живите, На священных моих горах, Людей не убивая, живите, [Горы-]богатство из золота-серебра Не оскверняйте, люди, Шкурами соболей и выдр Дорожите, люди. Дорогу свою сокращая, [приеду,] Прибытия моего ждите. Мои, кесера[- девы], владения сохраняя, Возвращения моего ждите Скалистые горы преодолевая, Приеду я, ждите Во владениях каана побывав, Возвращусь я, верьте", — / / Такие слова [богатырка] говорила, Народу своему [так] наказывала. Соболью шапку надев, Храбрая дочь моя отъезжала. Пуговицы на доспехах ее, Будто звезды, сияли — Блеск пуговиц на одежде ее Глаз человека не выдержал [бы]. Лицо девы-богатырки, Будто заря, полыхало. / / Речь девы-богатырки Всех людей восхищала. "Из коней лучший конь", — говоря, Конем восхищаясь, провожали ее. "Из мужей лучший муж", — говоря, Своей дочерью восхищаясь, провожали ее. / / С лунно-солнечного Алтая