Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

1415 1420 885 890 897 900 905 Бело-серый [конь], навьюченный Телом [врага] с перебитою поясницей, Телом ахыпа навьюченный, Обратно поскакал, На свой ахтай с лунными хребтами С прискоком помчался. Семьдесят гор переваливает, Рысью мчится. / / Семьдесят каанов всей земли, Изумленные, [вслед] смотрели. Шестьдесят каанов Алтая Удивлялись: [Того, кто] пришел с войной, не впускающая, На войну сама не ездящая, [Того, кто] пришел разорять, [живым] не возвращающая, На войну-разорение сама не ездящая, / / Воинов — множество было бы — уничтожено. [Того, кто] воевать приходил, не впускающую, С войной не выступающую Богатырку эту, без пуповины рожденную, Кесер -деву эту, [неприступную,] как гладкий хребет, За человека не посчитав, Как же мне выстоять перед расплатой? Как же мне человеком остаться?" — Горькими словами [каан] причитал, Слез из глаз — [целое] ведро, Влаги из носа — [целый] таз» ст. 870—894 Лукокрылый бело-серый конь Каану-тцу [Ак-Дьалаа] стал говорить: "Второй раз содеянное Взаправду без повода было. Чистая кровь Ак-Дьалаа На Алтае вытекла, оказывается. Золотое тело Ак-Дьалаа От луны-солнца иссохло, оказывается. Чтобы зажечь погасший огонь, [Такого] всемогущего человека не отыскать, Чтобы оживить умершего человека, [Такого] лекаря не найти. Затвердевшее сердце его Забьется ли, кто знать может? Испытывать того, кого нельзя испытывать, Трогать того, кого нельзя трогать, — [За это] в такую беду попал."