Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

Рот раскрыв, удивляясь [стоял]. Очи-Бала Ак-Дьалаа С бело-серого [коня] сшибла, 1385 Гибкую поясницу его переломила, / / На бело-серого [коня] навьючила. ”Каану с кровавыми глазами Сына его быстрей отвези. Если он муж лекарь-знахарь, 1390 Пусть излечит-поправит его. Прославленный каан Пусть [у себя] меня дожидается. Чтобы разорять мой ахтпай, Такой злодей пусть не приезжает57. 1395 Чтобы землю мою захватить, Войско пусть не посылает. / / Рыжий конь мой еще не пал — Я доберусь до каана, Очи-Бала еще жива — 1400 [К нему] поехав, я взгляну [на каана\ Ц [Так] передай", — с такими словами [Очи-Бала] Коня [бело-серого] отпустила. Капли горячей крови [Ак-Дьалаа] На чистом поле след оставляли, 1405 Бесстрашное сердце его, убывая, К костям его присыхало58. / / 57Доп. к 1394: Ахтпай мой дважды Сверх меры ты, [каан], осквернил. Кости мужей — как [буруны] в море, Вместе с плотью их курганами стали. Кости коней — как дремучая тайга, Мой ахтай в могильник превратился. ст. 843—848 58 Доп. к 1406: Кан-Таадьи-Бий с кровавыми глазами, [Тело] бесценного сына увидев, Не гневавшийся, тут разгневался, Подобно медведю взревел. Сам не горевавший, загоревал, 875 За щеки руками схватившись, заплакал: "С табунами из вечности появившихся, На земле без хозяина появившихся Богатырок, вольно живущих, Лучше бы я не испытывал, 880 Лучше бы я не трогал. Много голов отсечено, Много народу порублено. Крови — озеро бы натекло — пролито,