Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

480 С [таким] повелением Кан-Таадьи-Бия, С [таким] наказом Ак-Дьалаа, Рысью мчась, приближался23. / / Очи-Бала, богатырка моя, Вверх посмотрев, сплюнула, 485 Вниз посмотрев, свистнула. "Пускай нечистый тебя заберет, — сказала, — Пускай Эрлик сам рассудит", — сказала. Краем рта улыбнувшись, Снова зверовать отправилась. / / 490 Славная Очи-Бала Зверовать-птицевать удалилась. Горных зверей в горах стреляя, Речных зверей в реках добывая, Выдр самых черных 495 За передние лапки нанизывала, Соболей самых чистых [мехом] За мордочки нанизывала. / / Клыкастых кабанов и лисиц За передние ноги нанизывала, 500 Прямозубых медведей и волков За кончики носа нанизывала. Маралов самых жирных, Яловых отбирая*, стреляла, Соболей самых черных, 505 Красивых выбирая, добывала. / / У семидесяти высоких гор, Вершины переваливая, охотилась, Вдоль семидесяти больших рек По берегам охотилась. 510 Самых черных соболей добывая, [За передние лапки] нанизывала богатырка моя. Самых жирных маралов настреляв, На коня вьючила кесер[- дева] моя. / / Выдр самых черных / / 515 В охапку беря, [в арчимаки ] засовывала. Соболей красивых [мехом] Свернув, в тороки складывала. 23 Вар. 482: [Это войско] во главе с Ак-Дьалаа, По всей земле рысью мчась, По Алтаю растекаясь, Дно неба грохотом сотрясая, Вот так приближалось- ст. 307—311