Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын - 1997. (Т. 15).

330 С золотой рукоятью нож-складень*17. / / Припасов она не взяла: "На Алтае зверей-птиц много", — сказала. Арчимаков она не взяла: "Мехов и шкур [там] много", — сказала. 335 Меткий лук она на спину забросила, Белый меч свой прицепила, Луноподобный камзол надела. О-о-о! Славная богатырка моя дзэ9—354 Так на свой ахтай собиралась. 340 Острие копья сверкало, Будто сплошной лес блестит, Острие сабли сверкало, Будто островерхая гора блестит. [У Очи-Бала] черная девичья / / коса 345 По плечам бьется, Черный остроконечный меч К стройной пояснице прилажен. [Когда] славная Очи-Бала В ту [сторону] тронула коня — 350 Глаз луны затмился. В эту [сторону] тронула — Глаз солнца закрылся. / / Двое одинаковых удил подровняла, Два одинаковых золотых повода враз взяла, 355 Чугунные стремена [ногами] оттягивая, выезжала. Очи-Дьерен, [конь] из клыкастых, Передними ногами перебирая, Задними ногами приплясывая, Зеленой травы не втаптывая, 360 Душистой травы не раздавливая, / / дзбі—зб4 К подмышке бурой горы, К златокаменной пегой горе, К слиянию семи дорог, К схождению семи долин направился. / / 365 Очи-Дьерен, [конь] из клыкастых, В одну из долин, распластавшись, ринулся. Высокие-высокие горы, На их лопатки ступая, перескакивал, Низкие-низкие горы, 370 На их плечи ступая, перескакивал. 17Вар. 329—330: С тридцатью лезвиями нож-складень В правый карман положила ст. 161—162