Русские лирические песни Сибири и Дальнего Востока. - 1997. (Т. 14.)

Первая часть —первая смена ( в соответствии с горным уставом, "работные люди" трудились на казенном Змеиногорском руднике в несколько смен). Бергалы —горнорабочие, от немецкого слова "бергбауер". Трело жат —подают сигнал, будят, тревожат. Умыльна — от "умыливать", "вгонять в мыло". Шпурик —шпур, отверстие в шахтной печи для выпуска сплава. Правдин — нарядчик. Парнякй —напарники, сменщики. Болоток —шест для помешивания. Фонталы —желоба (трубы), по которым пускали воду для промывки руды. ()бер-иітёйгер — старший горный мастер. Урок —сменное задание. Мёдер, Кёниг — заводские управители (администраторы). 488. Наши горные работы. Блюм, с 105 (Семевск, т. 1, с. 287; Нутр, с. 47— 48). Записал ЛП. Блюммер в 1880-е годы от рабочего Змеиногорского рудника на Алтае. Подрудок —рудничная мелочь. С урком —с уроком (сменным заданием). 489. Как ударит часов пять. Блюм, с. 123—124 (Семевск, т. 1, с 287; Нутр, с. 48). Записал ЛП. Блюммер в 1880-е годы от рабочего Змеиногорского рудника на Алтае. Частный —начальник смены из вольнонаемных. Бергамт — горная контора. 490. О, то горные работы! Элиас., ч. III, с. 143 (Кузьм, № 3). Записал AJB. Гу­ ревич в 1936 г. от старожилов г. Нерчинска Читинской обл. Текст хранится в РО БНЦ, инв. № 2928, п. 1, л. 1. Алгача, Мунгача, Тузяча — речки Восточного Забайкалья. Бурцев — чиновник Нерчинской горно-заводской администрации. 491. На разбор нас посылают. Семеновский В.И. Из истории обязательного горного труда в Сибири / / Сиб. сб. —Иркутск, 1897. —Вып. 1-2. —С. 71 (Семевск., т. 1, с. 286—287; Кузьм, № 5). Источник песни В.И. Семевским не указывается. Текст напечатан в 1898 г. с единственным разночтением: "Видим на горке, на горе" вместо "Видим на горке", учтенном в нашей публикации. На разбор —на разборку руды. Бельмёсово, Шадрино —деревни, находившиеся недалеко от Барнаула. Сауиіка — поселок в 12 верстах от рудника. Рудник Змеев золотой —Змеиногорский рудник. Некдиіной —черт, проклятый. Шары — глаза. Замают — замучают. 492. Кто не был во Петровском. Кузьм, N9 32. Источник: Государственный архив Читинской обл. "Нерчинская горная экспедиция 1795—1798 гг.", ф. 31, on. 1, ед. хр. 349, л. 454—456. Петровский —Петровск — Забайкальский железоделательный завод. Текст песни представлен в судебном документе «О исправлении оштрафо- ванием господина шихмейстера Киргизова", по приказу которого заводские "песельники" исполнили эту песню, адресуя ее "господину командующему здеш­ ним заводом" шихмейстеру Сибирякову. В документе, в частности, говорится: "Сочинитель сей песни изъявил гнусную душу, каковую сыскать редко можно.. употребя при этом личные наименования, оставя долг служения и уважения. —