Русские лирические песни Сибири и Дальнего Востока. - 1997. (Т. 14.)
Свдлки, сволеватый —перекрученный, перевитой, в данном случае: фалды. Тальнйнский —итальянский. Пофйтповый —порфировый (алый, багряный). Живот —здесь: жизненные силы человека. Вар: Шейн П, № 748 (текст записал И. Суханов в Иркут, губ.); Богораз, № 91; Семейск, № 344 (Дороф., № 58); Бород, с. 89; Прибайк, с. 167; Леон. И, № 47; Ю БНЦ, инв. № 3450, п. 1, л. 53—54; Бол-Мельн, № 107—108; Аркин, № 50; ФРУ, № 169-170 • Кир, № 1175; Соб, т. 3, № 245, 457-465. 332. Что по травке молодичик шел. Скряг, с. 84—87. Записала Н.П. Скря- гина в 1981 г. от Т.Ф. Голубцовой, 1919 г.р, З.И. Сидоровой, 1918 г.р, К.М. Саватее- вой, 1918 г.р, Е.Д. Стариковой, 1919 г.р, в с. Бергуль Северного р-на Новосибир ской обл. После каждых двух стихов —припев, в котором повторяется второй стих. Завал — вошедшее в обычай занятие, обзаведение. Сныть —съедобное травянистое растение. Вар: Соб, т. 2, № 198—199. 333. Сине море колебливо. ГЛМ Савел, 1274—39, л. 4, № 4. Записал АЛ. Савельев в 1911 г. от А. Безруких, 16 л, на нижней Ангаре в д. Ярки Пинчуг- ской волости Енисейского уезда и губ. Полохлйва —растревоженная, беспокойная. Щелок —отвар золы; настой кипятка на золе. 334. Во саду было, под яблонью. Авд, с. 112—113, № 1 (Соб, т. 2, № 34). Записала ЕЛ. Авдеева в 1830-е годы в Восточной Сибири. Вар: Адриан, № 3. 335. У души красной девицы. Авд, с. ИЗ—114, № 2 (Соб, т. 5, № 417). Записала ЕЛ. Авдеева в 1830-е годы в Восточной Сибири. Вар: Кир, № 1202. 336. Как ходил, гулял Ванюша. Неклеп., с. 99—100. Записал ИЯ. Неклепаев в начале 1900-х годов вСургутском уезде Тобольской губ. (ныне Тюменская обл.). Каждый стих повторяется. Собиратель пишет, что под эту песню пляшут «"русскую" обычно вдвоем» (с. 99). Вар: РО ИРЛИ Гул, ед.хр . 59(3), л 38 об—39; Костюр, № 42; АРГОХолм, л. 12, № 2; Бол-Мельн, № 207 • Шейн II, № 692; Соб, т. 4, № 404—409. 337. Ваня белой, кудреватой. ФРУ, № 178. Записал НЛ. Габьішев в 1946 г. от С.П. Киселева, 1885 г.р, на нижней Индигирке в м. Косухино. Вар: ГЛМ Савел, 1274—30, л 120, № 109; АРГО Янчевский Н. Песни Иркут ской губ. 1912, р. 59, on. 1, ед.хр . 29, л. 6 • Кир, № 1568. 338. Во саду ли, в огороде. ФРУ, № 177. Записал МЛ. Кротов в 1931 г. от Н. Струкова, 18 л, на нижней Индигирке в м. Харгыртыр. Телогрейка — здесь: род кофты без рукавов. Вар: Гул, с. 94—95 (Соб, т. 7, № 314); Адриан, № 145; Кон, № 45; ГЛМСавел, 1274—32, л. 7, № 11; Зензин, № 9; Парилов, № 27; Семейск, № 297; РО БНЦ, инв. № 3443, п. 2, № 125; Новосел II, № 14 • Шейн II, № 425. 339. Я посеяла-то ленку. Новосел II, № 65. Записали НЛ. Новоселова, Н. Проценко, Т. Щербак в 1982 г. от Е.Ф. Черняевой, 1904 г.р, на нижней Ангаре в с. Пинчуга Богучанского р-на Красноярского края.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2