Шорские героические сказания: Кан Перген. Алтын Сырык. - 1998. (Т. 17.)

УДК 398.2 ББК 83.2 Сиб Ш78 Р е ц е н з е н т ы доктор филологических наук Н.В. Емельянов кандидат искусствоведения Н.М. Кондратьева Утверждено к печати Институтом филологии СО РАН Ответственный редактор тома доктор филологических наук, профессор Х.Г. Короглы Издание осуществлено при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ), проект № 97-04-16417 и /департамента культуры. Администрации Кемеровской области Шорские героические сказания / Вступительная статья, подготов- Ш78 ка поэтического текста, перевод, комментарии А.И. Чудоякова; музы­ коведческая статья и подготовка нотного текста Р.Б. Назаренко. — Москва; Новосибирск Наука,1998. — 463 с — (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 17). 15ВЫ 5—02—030869—2 (Новосибирск). 15ВЫ 5—02—011708—0 (Москва). Настоящий том — первое научное издание произведений одного из традицион­ ных жанров фольклора шорцев — героических сказаний. Известный фольклорист и знаток родного эпоса А.И. Чудояков подготовил к печати сказания “Кан Пер- ген” (совместно с музыковедом Р.Б. Назаренко) и “Алтын Сырык”, записанные от выдающегося шорского кайчи П.И. Кыдыякова. По содержанию оба произведения являются лучшими образцами этого жанра. В фольклористической и музыковедческой статьях раскрываются традиции исполнения, бытования, художественные особенности шорского эпоса. Сказание “Кан Перген” — первая в отечественной фольклористике полная публикация эпоса, отражающая его реальное звучание. Все тирады, исполняемые каем в сопровождении комуса, йотированы. Фрагменты сказания звучат на прила­ гаемой к тому грампластинке. Издание рассчитано на фольклористов, этнографов, лингвистов, всех любите­ лей устного народного творчества. ТП—96—II—№201 ББК 83.2 Сиб © Институт филологии СО РАН, 1998 © Российская Академия наук, 1998 15ВЫ 5 02 030869 2 (Новосибирск) @ Оформление .“Наука”. Сиб. предприятие РАН, 15ВЫ 5—02—011708—0 (Москва) 1998