Шорские героические сказания: Кан Перген. Алтын Сырык. - 1998. (Т. 17.)

Уши слышащие уже не слышат, — сказал, — Глаза видящие уже не видят". Это услышав, Алтын Сырык, Не огорчавшийся, огорчился, Глаза его, не знавшие слез, Слезами наполнились. Торулбаста Тон Молота По полю он вниз стал тащить, 2270 По полю вверх стал толкать, За черную землю ухватиться ему не давая, За небо схватиться ему не давая. Когда, от черной земли отрывая, Крича, стал поднимать, Эта черная земля вместе с Тон Молотом Поднялась. Трижды крикнув, От черной земли оторвал, К сорока небесам прижимая, 2280 К россыпи черных камней принеся, куда богатырей [побежденных] бросают, Так его ударил, Что поверхность земли, как сито, заколыхалась. Алтын Сырык к бело-серому коню подбежал. К нему летучей мышью приник. За узду коня дернув, Вперед поскакал, В девять прыжков На свистящий хребет поднялся, На гладкую седловину спустился. 2290 В краю, где солнце заходит, на земле Ай-кана, Бледнея, лучшая из лун умерла, Синея, лучшее из солнц умерло. Это увидев, с коня соскочив, В черный туман вступив, Алтын Сырык затем видит: Из черного тумана красный от пота Чаш Молот навстречу выбежал. Тело мертвого Алтын Шаппы Выше тридцати небес, 2300 Лучась, сияет. Поперек черного камня, куда богатырей [побежденных] бросают, Он лежит, оказывается. Хребет его не сломался, чистая душа С дыханьем [из тела] ушла, оказывается.