Шорские героические сказания: Кан Перген. Алтын Сырык. - 1998. (Т. 17.)
Со своего места встал. Алтын Торгу, юную девушку, Помял-повертел — В золотое яйцо превратил, В свой правый карман положил. Чтобы не скучать — поклонился, Чтобы не тосковать — попрощался, Из золотого дворца он вышел, 1480 На бело-серого золотогривого коня сел. Когда на вершину большого хребта поднялся, В кыдатские стремена встал, ими [коня] ударил, [За поводья] рванул.~ Мало ли [времени] едет, много ли едет. Когда славный Алтын Сырык Семьдесят миров проехал, Семьдесят царств миновал, Славный золотогривый бело-серый конь В семь прыжков 1490 На свистящий хребет поднялся, На гладкую седловину спустился! Тогда Алтын Сырык увидел, ол: На его родной земле Столько скота прибавилось — Пастись земли не хватает, Столько людей прибавилось — Жить земли не хватает. Алтын Арыг, его мать, Жизнь женщины прожив, состарилась. 1500 Алтын Кан, его отец, Жизнь мужчины прожив, состарился. Как птица чайка, головы их стали белыми, Зубы их пожелтели. "Пропавший наш сын любимый Невредимым вернулся, оказывается! Потерявшийся наш сын Здоровым, сильным вернулся", — так говоря, За руки его взяв, Под руки его поддерживая, 1510 В золотой дворец ввели. Алтын Сырык, правую руку В правый карман сунув, Золотое яйцо, лунным светом сияющее, Затем подкинул: На этом месте Алтын Торгу
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2