Шорские героические сказания: Кан Перген. Алтын Сырык. - 1998. (Т. 17.)

250 Бледнея, лучшая из лун умерла, Синея, лучшее из солнц умерло! В черный туман Алтын Арыг вбежала. "Отец огорчится, опечалится мать: Чужой ли богатырь в живых остался, Мой ли Алтын Кан в живых остался?" — сказала. Затем Алтын Арыг вгляделась: Из черного тумана, Там спотыкаясь, здесь спотыкаясь, Славный Алтын Кан вышел 260 Когда Алтын Кан из тумана вышел, Когда он к своему золотому дворцу подошел, С вершины семи небес Голос золотой кукушки ясно до них долетел "Эзе, бездетный человек Алтын Кан, Скорее садись на бело-сивого коня Белей молока, в золотой дворец не входи, На свою золотую гору с семьюдесятью перевалами поднимайся!" Это услышав, Алтын Кан, В золотой дворец входивший, 270 Назад повернул к золотой коновязи, К стоящему коню, Жизнь коня прожившему, состарившемуся, К бело-сивому коню белей молока Летучей мышью приник. Натянув [ повод], коня повернул По склону золотой горы с семьюдесятью перевалами Стремительно стал подниматься. Поднимаясь и поднимаясь, Алтын Кан затем увидел Прекрасная с семьюдесятью перевалами 280 Золотая гора, оказывается. Поверхность земли, матерью-божеством сотворенная, С вершины золотой горы Не больше сита кажется. Солнечный [ мир], богом-отцом сотворенный, Размером с ладонь кажется На самой вершине золотой горы с семьюдесятью перевалами Растущие деревья — чистое золото, Растущие травы — чистый шелк, такая земля, оказывается Тело лучшего из богатырей, даже если с времен отца оно лежит, 290 Лежит — не гниет, такая земля, оказывается. Затем Алтын Кан увидел