Шорские героические сказания: Кан Перген. Алтын Сырык. - 1998. (Т. 17.)

30 На шести ногах он поднимается*. С верха его, [выше] трех небес, Три бахромы спускаются. Славного богатыря-удальца золотой дворец, Блистая, словно весенний лед, стоит, Сверкая, словно осенний лед, стоит. Низ золотой коновязи для привязи коня В тридцатом слое [земли], На тридцати корнях она поднималась, оказывается*. У золотой коновязи белей молока 40 Бело-сивый конь привязан, оказывается, Из двух его глаз огонь пышет, Из двух его ноздрей дым валит. Крутясь, словно мельница, он стоит, Вертясь, словно веретено, он стоит. В том золотом дворце Жизнь шести поколений проживший Алтын Кан живет, оказывается. Жена Алтын Кана — Алтын Арыг, оказывается. Когда Алтын Кан, за столом золотым 50 На почетном месте сидя, Питьем-едой насыщался, Его жена Алтын Арыг Великий аш подала*. Это увидев, Алтын Кан ей говорит: "Эккей, моя Алтын Арыг, до сих пор Великий аш не подавала, где же нашла Великий аш и почему теперь подаешь?" — сказал. Это услышав, Алтын Арыг отвечает: "Эзе, мой Алтын Кан! 60 Нет у нас сына, нами рожденного, Нет у нас младшего брата, на чужбине живущего. Нет заступника у нас в дальней стороне, Нет [и здесь] у нас защитника. Жизнь мужчины ты прожил, Вино, которое тебе предназначено, выпивая, Одежду, которую носишь, снашивая". Это услышав, Алтын Кан ей говорит: "Эзе, моя Алтын Арыг, когда в возрасте богатыря, Четырехугольную эту Вселенную* осматривая, 70 Вокруг земли я объезжал, [Разве был конь,] который в беге пересек бы путь Моему [коню] бело-серому белей молока, — Не родился, не вырос такой конь. Разве я боялся объезжать землю?" — сказал.