Шорские героические сказания: Кан Перген. Алтын Сырык. - 1998. (Т. 17.)

Спиной ко мне повернись, дитя мое, На спину твою я погляжу". Мальчик спиной [к нему] повернулся. "О-о! Дитя мое, — [старец] сказал, Как спереди ты красив, Так же прекрасен ты сзади, оказывается, Теперь стой так, дитя мое", — сказал. 10 Мальчик обернулся — Старца, с ним рядом стоявшего, уже нет! Туда посмотрел, сюда поглядел, Обернувшись, заметил: За семьюдесятью небесами Словно белая нить протянулась — [Это старец] поднялся, оказывается. Мальчик с золотой чашей в руке в золотой дворец вошел, В сороковую комнату золотого дворца прошел, На золотую кровать, 20 Для богатырского сна предназначенную, Лег и уснул. Пока славный мальчик Ай Кара Кан Спит богатырским сном, Кан Перген и Алтын Торгу, его мать, Ночью в караульщиков превращаются, Днем в смотрителей превращаются. КАЙ: ТИРАДА 95 "Славный Кан Перген, на свое дитя глядя, видит: бьющееся сердце его сына золотой пуле не пробить, даже если выстрелить в него, нахо­ дясь рядом; схватив, к земле его придавить". В спящего сына своего, богатырем еще не ставшего, вглядываясь, Кан Перген заметил: Если даже в бьющееся его сердце Стрела, живым дыханием наделенная, Вонзится — Нет места, которое она пробила бы. Мало ли спит, много ли спит. Ай Кара Кан, потягиваясь-выгибаясь, Просыпаться стал. 10 Так он, просыпаясь, потягивался, Что черная гора с девятьюдесятью перевалами Сдвигалась со своего основания. С золотой кровати встав,