Шорские героические сказания: Кан Перген. Алтын Сырык. - 1998. (Т. 17.)

С румяными щечками. Проходит одна ночь, другая, После третьей ночи мальчик На твердой земле, на полу На ноги встал, ходить начал: — Эзе, мать моя, раньше я слышал: 20 У лани детеныши с шерстью бывают, У богатырей дети с именами бывают. Имя-прозвище нужно мне дать — Можно, можно, мой ребенок. Сын мой, надо, чтобы именем тебя нарекли. Алтын Торгу, в глубь сорока комнат войдя, Из сороковой комнаты великий аш принесла В золотой чаше, Которую шестьдесят богатырей выпить не смогут. Мальчик, золотую чашу с вином взяв, 30 Из золотого дворца вышел. Вселенная, Ульгенем сотворенная, [будто] разорвалась — крикнул. — Приди тот, кто имя мне даст! Тот, кому нарекать не дано, пусть не приходит! По этой земле, у подножья Черной горы с девятьюдесятью перевалами, По берегу черного моря, Старец [к нему] идет. Между глазами его более пяди будет, 40 Голова его голове [быка] подобна. — Кан Пергена сын, Я пришел, узнав, что Некому имя-прозвище тебе дать. С именем, тебе мною данным, Сможешь ли ты весь Светлый мир объехать? Я старый человек, нет у меня зубов, Крик мой не улетит далеко. Это услышав, мальчик сказал: — Эккей, старый человек, 50 Мне, человеком рожденному, Какое ни есть имя дай. Когда мальчик, Золотую чашу свою, что в руках держал, Старому человеку, поднеся, подал, Старый человек, Золотую чашу взяв, [вино] выпил. Когда старец пил, Вино, будто волна белого моря, В рот его переливалось.