Шорские героические сказания: Кан Перген. Алтын Сырык. - 1998. (Т. 17.)
с тремя ушами, с каменными копытами, красно-игреневый [конь] я буду"». Чернее ночи черный конь спросил: — Из какой земли прискакал? — Моя земля, где я родился и вырос, — Подножье черной горы с девятьюдесятью перевалами. С каменным сердцем Кан Перген, Сын Кара Кана, ездит на мне. Краснее крови красно-игреневый конь С каменными копытами я буду. — Пай ! В нашу землю, — сказал, — 10 Ни один конь, родившийся, выросший, Ни один богатырь, родившийся, выросший, еще не поднимались. Эзе, красно-игреневый конь, Зачем ты сюда ко мне прискакал? — Зачем я [к тебе] прискакал, С тремя ушами чернее черной ночи черный конь? За обиду расплачиваться надо, Что взято — возвращать надо. Чтобы помог ты [хозяину моему] долг вернуть, я прискакал, — сказал. КАЙ : ТИРАДА 59 "Свинцовоглазая Кара Шмелдей грозится каменные очаги Кара Ка на разрушить, море-золу развеять, такой день наступит", — говорит красно-игреневый конь. "Чистое дыхание Кара Кана, Весь Светлый мир рожденьем своим заполнившего, было оборвано Свинцовоглазой Кара Шмелдей. Есть у нее дочь — Кара Молот. Каменные очаги [ее] надо разрушить, Море-золу [ее] надо развеять. Под Кара Молотом черный конь ходит, Шерсть которого против шерсти растет. За целую жизнь, отцом данную, ни один конь его не опережал. 10 Чтобы, встав рядом с ним, мне побежать, Силы конской моей не хватит, думаю, Я приехал просить-умолять, чтобы ты прибавил [мне силы]", — сказал.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2