Шорские героические сказания: Кан Перген. Алтын Сырык. - 1998. (Т. 17.)

Куда за всю жизнь, отцом данную, конь не доскачет, Куда [даже] птица, крылья имеющая, Крыльями махая, в жизни не долетит, Золотая гора с девятьюдесятью перевалами [стоит], Самая вершина ее двум глазам [коня] открылась. КАЙ: ТИРАДА 51 "Скачет, скачет красно-игреневый конь — лучший из коней... из-под двух подмышек его черный пот, как черный дождь", льет, "каменные копыта его стерлись". Пока краснее крови красно-игреневый конь Землю вокруг объезжал, сюда скакал, От всех четырех его ног [Все четыре] каменных копыта, Которые не должны были перегреваться, отлетели. КАЙ: ТИРАДА 52 "Скачет, скачет славный красно-игреневый конь, лучший из коней", доскакал до подножья золотой горы с девятьюдесятью перевалами, "лучшие из коней на этой земле не бывали со времен праотца". До горы золотой С девятьюдесятью перевалами доскакал. За всю жизнь, отцом данную, Ни один конь по этой земле ступать не должен. [Красно-игреневый конь] видит. Верхняя часть горы золотой с девятьюдесятью перевалами Выше семидесяти небес поднимается. Подумал [конь]: "Доскакать-то я доскакал, 10 Но как на вершину горы золотой Я поднимусь?" Пятьдесят слов в оборот пуская, размышляет Краснее крови красно-игреневый [конь], Шестьдесят слов в обращение пуская, думает: "Если от этого места оттолкнувшись, [Красно-игреневый] конь Вершины горы золотой с девятьюдесятью перевалами не достигнет, А только до середины допрыгнет, Повиснет и оборвется —