Шорские героические сказания: Кан Перген. Алтын Сырык. - 1998. (Т. 17.)

КАЙ: ТИРАДА 16 Кан Перген вышел из золотого дворца, сел на красно-игреневого коня, к нему, "как летучая мышь, приник"...* КАЙ: ТИРАДА 17 Прославленный Кан Перген едет, едет, "Вселенную насквозь про­ сматривая, насквозь небосвод обозревая". Вдруг "грозный ветер подул", грозный вихрь "взвыл, взыграл". Мало ли едет, много ли едет [ времени]. Когда Кан Перген Землю насквозь проехал, [ увидел]: На этом месте пешему человеку [ грязь] дороги по пояс будет, Конному человеку — по стремена будет, Столбовая большая дорога была, оказывается*. Когда лучшие из коней [ по ней] скакали, До шестого слоя землю пробивали [ копытами]; Когда пешие люди шли, 10 Черными посохами своими До девятого слоя [ землю] продавливали, — Так они прошли, оказывается. КАЙ: ТИРАДА 18 "Едет, едет прославленный Кан Перген... Лучшие из птиц, крылья имеющие, один раз в гнезде птенцов вскормив, вырастив, не долетят туда, куда доскакал красно-игреневый конь"... Здесь Кан Перген увидел поверхность какой-то земли. Показалась вершина золотой горы с шесть­ юдесятью перевалами. Мало ли едет, много ли едет [ времени]. Кан Перген видит: На краю этой земли, На границе этого края С шестьюдесятью перевалами золотая гора показалась. На гору, где ветер свистит, поднявшись, На гладкий горный перевал спустившись, [ Кан Перген] смотрит: Край какой земли это будет? 10 Золотую стрелу, С шумом приближающуюся, заметил,