Шорские героические сказания: Кан Перген. Алтын Сырык. - 1998. (Т. 17.)

Словно черная гора, С черной косой Кара Кат идет, оказывается. По черной земле, как по глубокому рыхлому снегу, Идет, будто борозду прокладывает. Кан Перген, подъехав близко, "Здравствуй" сказав, с ней поздоровался, 20 "Привет" сказав, поприветствовал С черными косами Кара Кат. Когда Кан Перген с приветствием обратился, С черными косами Кара Кат, обернувшись, Так [на него] взглянула — Чуть не слетел Кан Перген С красно-игреневого коня [своего]. Кан Перген видит: Между двумя глазами ее Семь пядей, пожалуй, будет. 30 В пядь длиной [каждая] из ресниц ее будет, длиннее вершка [каждый] глаз. КАЙ: ТИРАДА 7 "Славная Кара Кат с черными косами бредет по черной земле, как по свежевыпавшему глубокому снегу". Происходит встреча Кан Пергена и Кара Кат. Кан Перген спросил: "По этой черной земле, как по глубокому рыхлому снегу, Идущая, будто борозду прокладывающая, С черными косами Кара Кат, старшая сестра моя, Куда ты идешь?" С черными косами Кара Кат спросила: "Эзе, лучший из богатырей, Меня не побоявшийся, меня не испугавшийся, Со мной говорящий, кто ты, богатырь, будешь?" 10 "Что за богатырь я буду? Не знающий отца, меня кормившего, Не знающий матери, меня грудью вскормившей*, У подножья черной горы с девятьюдесятью перевалами, На берегу черного моря живущий, Краснее крови красно-игреневого коня имеющий, Кан Перген я буду!" Это услышав, с черными косами Кара Кат, [На него] удивленно взглянула. "Бай, вай, — сказала, — похоже, что так.