Хакасский героический эпос: Ай-Хуучин. - 1997. (Т. 16.)

О хакасском героическом эпосе и алыптых нымахе "Ай-Хуучин". В. Е. Майногашева	15
Музыка алыптых нымаха. В. Н. Шевцов	52
Текст и перевод	65
Примечания и комментарии	428
О подготовке и переводе текста	429
Примечания к хакасскому тексту	431
Комментарии к переводу	434
Приложения	453
Словарь непереведенных слов	454
Указатель персонажей	456
Указатель эпических топонимов	463
Описание вариантов сказания "Ай-Хуучин"	465
Список литературы	474
Summary	478
Содержание	482
Приложения	489
Футляр книги	489
Футляр пластинки	491
Пластинка "Хакасский героический эпос". Сторона 1	494-495
Скачка богатыря Айдолая (фрагмент сказания «Айдолай, ездящий на светло-сивом коне»). Исполнитель П. В. Курбижеков. Запись 1964 г.	496-497
Описание богатырского коня (фрагмент сказания «Девятилетняя Алып-Хан-Хыс, ездящая на кроваво-рыжем коне»). Исполнитель С. П. Кадышев. Запись 1964 г.	498-499
Мольба младенца перед Ай-Молатом (фрагмент сказания «Алтын Чус»). Исполнитель С. П. Кадышев. Запись 1964 г.	500-501
Пластинка "Хакасский героический эпос". Сторона 2	502-503
Заключительный фрагмент сказания «Алтын Чус». Исполнитель С. П. Кадышев. Запись 1964 г.	504-505

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2