Хакасский героический эпос: Ай-Хуучин. - 1997. (Т. 16.)
Текст записан на 154 страницах белой бумаги размером 27 х 18,9 и составляет 4887 сти хотворных строк (РФ ХакНИИ Я ЛИ, инв. № 820). Данный вариант нигде не публиковался, по- этический строй, язык и вообще поэтика его не всегда выдержаны. Как исполнитель П. Ульчу- гачев не профессионал. Однако им сохранены отдельные ценные детали, ряд ценных сюжетов, мотивов, имеющих значение для понимания произведения и его бытования в народе. У Петра Федоровича, не обладающего достаточно сильным гортанным голосом, практика сказа невелика. Импровизациями стал заниматься сравнительно поздно. Его в последнее десятилетие, когда ска- зителей почти не стало, обычно приглашают петь алыптых нымахи. по случаю чьей-либо кон- чины или поминовения покойника. Отсутствие систематической практики особенно сказывается на качестве сказывания. Курбижековский вариант от двух других отличается полнотой раскрытия содержания, чет- кими, целенаправленными трактовками мотивов, стройностью композиции, богатством художе- ственно-поэтического языка. Общность всех трех вариантов проявляется прежде всего в главных героях : это старшая се стра — страшноликая, худо сложенная Хыс-Хан, ее младший брат — богатырь Хан-Мирген, сильнейшая богатырка Ай - Хуучин, рожденная конями-скакунами. Совпадает и имя девы-вои- тельницы Алып-Хан-Хыс, первой жены Хан- М иргена, и имена некоторых второстепенных пер- сонажей. Но различно во всех трех вариантах имя героя третьего поколения: у П . Курбижекова он Алтын-Иргек, у С. Кадышева — Ай-Суулазын, у П. Ульчугачева — Хан-Тёнгис. Содержание всех трех текстов можно условно разделить на три части, каждую из них раз- бить на “звенья" (термин В.Я. Проппа). Бариант П. Ку р бижек о ва Часть I. Повествование о Хыс-Хан 1. Зачин. 2. Жизнь народа во главе с ханшей-правительницей — страшноликой Хыс-Хан и ее братом Хан-Миргеном в их владении у подножия хребта Ах-сын. 3. Охрана своего владения ханшей-правительницей — страшноликой Хыс-Хан. 4. Приезд к ним богатыря Кюн-Тёнгиса. 5. Просьба Хан-Миргена к Хыс-Хан назвать ему суженую. 6. Отъезд Кюн-Тёнгиса. 7. Ссора и драка ящерицы с лягушкой из-за скота Хыс-Хан. 8. Разговор пролетающих двух воронов о предстоящем нападении врага на владение Хыс- Хан. 9. Преследование и уничтожение Хан-Миргеном Белесого Волка (Хуу Пӱӱр), напавшего на Пего-саврасую кобылицу-скакуна. 10. Сожжение трупа Волка. 11. Героическое сватовство к Алып-Хан-Хыс Хан-Миргена с помощью птицы сокола и его победа. Освобождение им согнанных невестой-воительницей пленных людей и возвращение до- мой с суженой. Часть II. Повествование о главной героине Ай-Хуучин 1. Появление во дворце страшноликой Хыс-Хан неизвестной девочки-богатырки. Хан-Мир- ген узнает, что она рождена вместе с жеребенком-братом конями — Пего-саврасой кобылицей и Пего-саврасым жеребцом. 2. Завещание коней своей дочери — будущей Ай-Хуучин. 3. Посвящение девочки в богатыри и наречение ее именем ханшей-правительницей Хыс- Хан: Ай-Хуучин, которая ездит на треухом Пего-саврасом коне. 4. Свадебный пир Хан-Миргена и Алып-Хан-Хыс. 5. Богатырская схватка Ай-Хуучин с Хыйга-Чиченом, преследующим двух безвинных птиц Хан-Кирет.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2