Хакасский героический эпос: Ай-Хуучин. - 1997. (Т. 16.)

Немучившаяся, храбрейшая из дев Стала мучиться, муки испытывать. Кюн-Тёнгис-Хан, богатырь, Деве помогал, на Алып-Хусхуна, Подобно собакам, они сообща нападают. 7180 С неукротимым Чалат-Ханом Алтын-Теек не справляется, С Хыйан-Тёнгис-Ханом, Похоже, Хан-Мирген не справится. Достойнейшая из дев Ай-Хуучин, Страдая, борется. Снова достойнейшая из дев с ним схватилась, Снова дралась с Хыйга-Чиченом. Ребрами ребра друг другу сжимают, Позвонки толщиною с осину 7190 У двух богатырей сгибаются. На вершине [хребта ] Чарых-сын Земля разверзлась, Большой богатырь в руках богатыря Сгинул, погиб, кликнув клич: “Мое блаженство на просторе земли, Старшая сестра, кончилось, Света ясного неба, Старшая сестра, я лишился*“. Шесть раз повернувшись, дева 7200 Ай-Хуучин смотрит: [это ] Алтын-Теек, достойнейший из мужей Чалат-Хану дал себя бросить. Тело его, которое драгоценнее золота, Под луною простерлось, Тело его, которое красивее серебра, Под лучами солнца блестеть осталось. Вперед выступая, Чалат-Хан Г орячий свой пот вытер, Поворачйваясь, Чалат-Хан 7210 Холодный свой пот вытер. Хыйга-Чичена, большого богатыря, Ай-Хуучин, шесть раз повернувшись, Согнуть-перегнуть Не может, но борется. То туда, то сюда бросает [врага ] — [Хребет ] Чарых-сын под ними Устоять на месте не может, Как буд т о шатается. Когда, приноравливаясь, схватывались