Хакасский героический эпос: Ай-Хуучин. - 1997. (Т. 16.)

Сделалось черным, Лицо ее, крови к раснее, Становится бледным. “Абаа, старший брат, Могучий Хан-Мирген! На богатый добрый чурт Попробуем снова напасть“, — [говорит ]. Могучая дева 7050 Тогда клич бросила — Лежащие широкие камни Раскалываются пополам, На хребте стоящие деревья, Ломаясь, падают: “Мясом пресытившийся Чалат-Хан! Повернитесь и на хребет поднимайтесь! Кровью поперхнувшийся Чалат-Хан! Возвращайтесь опять, [на хребет] поднимайтесь!“ Еще не умолк ее голос, 7060 Еще не замолкло горное эхо, А дверь [дома ] Чалат-Хана Широко распахивается. Чалат-Хан, богатырь, Высунулся по середину груди, Могучий Чалат-Хан Изрядно б ы л пьян, Напившись арачана, Расхваставшись, он говорит: “Развратная Ай-Хуучин, 7070 Может, захотела мяса поесть! Жаждой томимая Ай-Хуучин, Может, хочет воды напиться!“ Раскатисто захохотал — Кажется, с ясного неба снег выпадет*, Гулко засмеялся — Кажется, громовое небо рушится. Рядом стоя, Алтын-Арыг Тоже кликала клич: “Черные айна, кровь пьющие! 7080 На [хребет ] Чарых-сын выходите! У [нас ], дев, крови много, Нашей крови напившись, насытитесь! Ирлики, мясом [людей ] питающиеся, Повернитесь, на хребет поднимайтесь! Мы, две сестры, жирные, Нашего мяса поев, жирными станете!“