Хакасский героический эпос: Ай-Хуучин. - 1997. (Т. 16.)

Три ж ды превосхожу! — сказала. — Богов подземного мира — семь Ирликов В семь раз превосхожу!" — говорит. Когда могучая Ай-Хуучин Вот так похвалялась, Земля разверзлась, [На небе ] звезды будто рассыпались*. 5400 Достойнейшие из женщин [тут же ] Попадали и поднялись. Достойнейшая из дев Ай-Хуучин, Повернувшись, на улицу вышла, Прекрасные младшие ее Вместе с Ай-Хуучин вышли. В лоне неба-хана Что-то загудело, зашумело, С передней стороны белого дворца [что-то ], Кажется, затмевает свет луны и солнда. 5410 Достойнейшую из дев Ай-Хуучин За подмышку [что-то ] подхватило, Страдающие ее младшие Хватали, [да ] мимо, упустили ее. Затем они видят: Могучая Ай-Хуучин На вершину [хребта ] Ханым-сын Кувырком, крутясь, падает. В направлении [хребта ] Ханым-сын Два ребенка пустились, 5420 Мимо люда-народа Быстрым бегом мчатся, На высочайший [хребет] Ханым-сын, Поднимаясь, взбегают. Достойнейшую из дев Ай-Хуучин Снова подняло [что-то], Два ребенка деву Хватали, [да ] мимо, упустили ее. Через шесть слоев белого облака Ай-Хуучин пронеслась, 5430 В белой безоблачности Из серых глаз скр ы лась. На вершине хребта Ханым-сын Два ребенка заплакали. Тут же стоя, мальчик: “Милая моя, — говорит, — За старшей сестрой Ай-Хуучин Погнаться хочу“.