Хакасский героический эпос: Ай-Хуучин. - 1997. (Т. 16.)

4680 Обернуться [иным существом ] не дала, Когда черной земли он достиг, На него верхом села. Девятисаженный Треухий Пего-саврасый конь Возле Ай-Хуучин На колени опустился и лег. Желтый ремень, которым связывают мужей, Отвязала [от тороков ] Ай-Хуучин, [Руки ] Алып-Хусхуна, достойнейшего из мужей, 4690 Вдоль [тела ему ] сложив, связала, Величиною с корову огромный камень К спине его привязала, На Пего-саврасого коня Алып-Хусхуна взвалила. Храбрейшая из дев Ай-Хуучин На Пего-саврасого коня вскочила. Треухий Пего-саврасый конь [От тяжести ] по колено в землю ушел. Могучая Ай-Хуучин 4700 Стремительным шагом поехала. Доехав до широкой великой реки, Спешилась Ай-Хуучин, Ненавистного для народа Алып-Хусхуна Бросила [в самую ] глубь великой реки: “Если народом до конца не наказан, Ай-Хуучин до конца наказанию тебя предает!“ — На Пего-саврасого достойного коня Ай-Хуучин вскочила, [ Г отовясь ] оскаленную [пасть уздой ] рвануть, 4710 Забрало свое полностью опустила, По бедру с поле Плетью ударила — Храбрейший из коней-скакунов, Рванувшись, вытянувшись, помчался. Перед конем в лоне неба Радуга дугой пролегла, За конем поверхность земли Черной п ы лью окуталась, В неведомую землю 4720 Достойнейшая из дев примчалась. [Хребет] Хара-сын, поросший ракитами, Она заметила, Пока смотрела-вглядывалась, Прямо к [хребту ] Хара-сын примчалась,