Хакасский героический эпос: Ай-Хуучин. - 1997. (Т. 16.)

Еда в рот не лезет, Попить хотела — Питье в горло никак не идет. 3520 У госпожи Хан-Хыс Крепкое сердце заклокотало — Двух младенцев вспомнила, Нутро ее, сердце ее волнуется. Золотая дверь [тут ] открылась, Хромая рабыня вошла, Руку подала, поздоровалась, Отвечали ей, здороваясь, Кланяясь, она приветствовала, Поклоном ей отвечали. 3530 Когда поздоровались, Пройдя, на скамью она села. Поесть ее пригласили. Сев, она еду ела, питье пила. Обращаясь [к ней], Алып-Хыс-Хан Тогда расспрашивает: “Еще до рассвета [Сюда ] бродяги-прихлебатели не заходили? К вам в белый дворец В гости никто не приходил?“ 3540 Рабыня [девы ] Ай-Хуучин: “Ни одного человека я не видела, Ни один человек к нам не приходил“ , — так говоря, Рассказывает. Достойнейшая из женщин Могучая Хан-Хыс Из-за стола золотого встала, В подушке порылась, Изнутри подушки Платок с завязанным узлом достала, 3550 Золотой платок развязала, Ай-кёстик, кюн-кёстик вынула, На золотой стол [их ] поставила, В два кёстика стала смотреть. От передней стороны белого дворца Бегом убегали Храбрейшие из зверей лисицы, Через аал пробежав, Высокий хребет перевалили. Их следы проследив, Хан-Хыс 3560 Их путь разглядела, До неведомой дальней земли