Хакасский героический эпос: Ай-Хуучин. - 1997. (Т. 16.)
В гористую землю уперся, К холмистой земле при с лонился. Когда, как кукушка-самка, он стал задыхаться, Народу-племени стало слышно, Когда, как кукушонок, он верещал, Всему народу было слы ш но: “Если на вершине [хребта] Ханым-сын 2540 Красно-каурый конь падет, После Красно-каурого коня В муках бегать искать его жеребенка нет, Если на земле Ай-Хуучин Хыйга-Чичен погибнет, После Хыйга-Чичена Оплакать его, идти по следам потомства нет“. Достойнейшая из дев Ай-Хуучин Над богатырем не сжалилась, Ногу занеся, [подножку ] подставила, 2550 Назад его тесня, С прав о го бока прижала, Присев, его подняла, Под ясным небом шесть раз повертев, Шесть-семь раз раскрутив, Достойнейшего из мужей Хыйга-Чичена [С силой на землю ] тут бросила. Как только черной земли достиг, Обернуться иным существом не дала, Достойнейшая из дев Ай-Хуучин 2560 Поясницу ему пинком разбила, Неукротимого Хыйга-Чичена, Убив, уничтожила. Богатырь тяжко вздохнул, Его золотое тело под луною простерлось, Горечь испив, достойный муж Умер, погиб. Девятисаженного Крылатого Красно-каурого коня, Это мучающееся существо, 2570 Точным ударом она разрубила. Достойнейший из коней-скакунов Звонко заржал и пал. “Наступаю вперед“ , — думая, достойная дева Сама назад отступает, “ О тступаю назад“, — думая, Сама вперед наступает. “Пусть Красно-каурый конь
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2