Хакасский героический эпос: Ай-Хуучин. - 1997. (Т. 16.)

К зазубрине быстро приставила, Крашеный, изда ю щий свист наконечник Точно приладила, Крылья лука соединилис ь , К кончику болыпого пальца кровь прилила. Косокрылый Красно-каурый конь Подлетел к цели. 2450 Конское его снаряжение из све т лого камня, Сверкая, светилос ь — он приблизился. Неукротимый Хыйга-Чичен В панцире [с чехлом ] из красного шелка*, Красный шелковый чехол, Как пламя, вьется. Не успел приблизиться к цели, Лук дрогнул, стрела загудела, Косокрылый Красно-каурый конь Отпрянул в сторону — 2460 Левое его крыло до основания Выстрелом она срезал а . Красно-каурый конь с одним крылом На великую землю Стремительно стал падать. Хыйга-Чичен клич бросил: “Если свершилось зло, то свершил его Хыйга-Чичен, А безвинный Красно-каурый конь Какое зло мог совершить?!“ На высокий [хребет ] Ханым-сын 2470 Стремител ь но они падают. Могучая Ай-Хуучин Из дома в ыб ежа ла, На треухого Пего-саврасого коня Вскочив верхом, помчалась. Через большой аал Крупной рысью она промчалась, На высочайший хребет Ханым-сын Рысью она поднялась. Красно-каурый конь, переверт ы ваясь, падает, 2480 Из правого его бока Кровь, сочась, веревкой [тянется]. За крыло Красно-каурого коня Ухватить она не успела, Храбрейшая из дев Ай-Хуучин В Хыйга-Чичена вцепилась. Два богатыря приловчиться друг к другу не могут, Более шести дней [так ] провели,