Труды 1-го Всероссийского съезда любителей мироведения-1921

человеку будет труднее. Здесь имеется звездная карга; звездное небо приходится изучать человеку неподготовленному; выйдя ночью в поле, он возьмет какой-нибудь фонарь и будет смотреть по книге; оЬли книга плохо напечатана, он вря тли разберется. В смысле масштаба для про­ стого читателя желательно все рисунки делать покрупнее, так как простому человеку читать мелкую печать и разбирать мелкие рисунки трудно. Для несколько подготовленной публики, для людей, получивших некоторое образование, разговор будет иной, такой человет будет Знать, для чего существует наука, для чего она работает, ему не нужно говорить, чтЛ наука говорит не зря, для такого читателя конечно и ли­ тература должна быть иная. Здесь нужно было бы хорошее издание того же самого Фламмариона. Мы не знаем, как во Франции обстоит дело в этом отношении, но вероятно за время, как мы были оторваны, появилось новое издание, и желательно переиздать перевод с этого по­ следнего издания; затем в параллель Фламмариоиу можно поста­ вить другие книги. Дело в том, что среди публики, ужо обрнзованной нужно иметь в виду, что интересы людей бывают различны. На некоторых производит большее впечатление, больше заинтересовы­ вает книга, не столько описательная, сколько книга, где все говорится кратко и ясно в этом смысле можно пользоваться книгой Ньюкомба— Энгельмана, которая издана была в России в 1Ь96 г ., но ужо не только теперь во время кризиса, а уже и до войны стала редкостью, хотя ко­ нечно она сильно устарела. Она была издана в Англии, переведена на немецкий язык, затем на русский; для нее нужно бы сделать новый перевод, если она вышла в новом издании. В параллель этим двум ве ­ щам можно было бы издать совершенно новые вещи, нечто в роде общедоступной астрономической энциклопедии, создать ряд монографий, поручив издание каждой части лицу, специально знакомому с этой частью; напр., могли бы быть обстоятельные монографии о Луне, о Солнце и т. д. При составлении энциклопедии можно ограничиться частью общедоступной и избегать специальных вопросов, которые не­ обходимы для специалистов, а мы ведь говорим о литературе для ши­ роких кругов. Такио монографии, мне думается, осуществимы, если но в текущий момент, то в ближайшем будущем. Теиерь, если перейти к кругу любителей, которые но только интересуются наукой, но уже ею специально занимаются, опять является новая отрасль литературы, именно инструкционная, о чем однако уже говорилось в предыдущем докладе. Желательно инструкции издавать отдельно от журнала, так как по­ следний должен быть по возможности кратким и не слишком расплы­ ваться. Инструкции должны быть изданы не только вместе, как бы в видо сборника, но и отдельно, т. к. есть лица, которые интересуются какой нибудь одной отраслью, скажем падающими звездами, другие пе­ ременными звездами и т. д. Кроме этого такая литература должна включать в себя еще переводы сочинений, специальных, напр., имеется сочинение, специально посвященное переменным звездам, и т. д . ко­ торое желательно издать в русском переводе. Конечно желательно издание общедоступных популярных книг также но физике, химии, и т. под., но в первую очередь желательно в особенности нашему О-ву, заняться изданием популярных сочинений по астрономии. Конечно, пожелания об издании

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2