Кузнецов И.В., Книжность Древней Руси (XI-XVII вв.)-2021

И. В. КУЗНЕЦОВ 40 Моделирование процессов развития словесности Воспользуемся схемой, чтобы наглядно передать содержание процессов, происходивших в русской словесности с XI по XIV век. В XIV веке, после сущностного соединения разошедшихся в XI веке со- ставляющих словесности, та из них, которая организовала «дневную» культуру домосковского периода, опустилась в «ночную» 1 сторону культуры, а на поверхность вышла противоположная. Схема 1. Процессы развития словесности XI–XIV вв. 1 Эта терминология, восходящая к немецким романтикам, использовалась мыслителем середины ХХ в. Георгием Флоровским, который писал, что по- сле крещения Руси «слагались две культуры: дневная и ночная. <…> Заимст- вованная византино-христианская культура не стала “общенародной” сразу, а долгое время была достоянием и стяжанием книжного или культурного меньшинства. <…> В подпочвенных слоях развивается “вторая культура”, слагается новый и своеобразный синкретизм, в котором местные языческие “переживания” сплавляются с бродячими мотивами древней мифологии и христианского воображения. <…> Это различие в данном случае можно так определить: “дневная” культура была культурой духа и ума, это была и “ум- ная” культура; а “ночная” культура есть область мечтания и воображения». – Флоровский Г. В. Пути русского богословия. Киев, 1991. С. 3.