Кузнецов И.В., Книжность Древней Руси (XI-XVII вв.)-2021

ПОВЕСТЬ О САВВЕ ГРУДЦЫНЕ 181 кого Устюга. Здесь я уже давно, занимаюсь торговлей лошадьми. Мы с тобой братья по рождению, и ты теперь не отдаляйся от меня, а я буду оказывать тебе помощь во всем. Услышав таковые слова от мнимого «родственника»-беса, Савва обрадовался, что и на далекой чужой стороне смог найти себе родного. Они с любовью расцеловались и дальше пошли вместе, по- прежнему одни. Бес спросил Савву: – Савва, брат мой, что за скорбь у тебя и отчего спала с твоего лица юношеская красота? Савва, лукавя в каждом слове, поведал ему о своих огорчени- ях. Бес осклабился: – Что ты утаиваешь от меня? Я ведь знаю о твоих горестях. А что ты мне дашь, если я помогу тебе? Савва сказал: – Если ты знаешь, от чего я печалюсь, то покажи это, чтобы я поверил, что ты можешь мне помочь. – Ты сокрушаешься сердцем по жене Бажена Второго из-за разлуки с ней! Савва воскликнул: – Сколько имею здесь товаров и денег отца моего – все отдаю тебе вместе с прибылью, только сделай, чтобы мы с ней были по- прежнему вместе! – Зачем искушаешь меня?! Я знаю, что твой отец богат. Но ты разве не знаешь, что мой отец в семь раз богаче? И зачем мне твои товары? Лучше ты мне дай сейчас одну расписочку, а я исполню же- лание твое. Юноша тому и рад, думая про себя: «Я дам ему только распис- ку в том, что он скажет, а богатство отца останется цело», – а того не понимал, в какую пропасть кидался! (Да и писать еще не вполне умел – вот безумие! Как оказался уловлен женским коварством и в какую погибель приготовился сойти из-за страсти!) И когда бес слова свои сказал, он с радостью обещал дать расписочку. Мнимый «родствен- ник»-бес быстро достал из кармана чернильницу и бумагу, дал их Савве и повелел ему побыстрее написать расписку. Савва еще не очень хорошо умел писать, и потому, что бес го- ворил, то он и записывал, не думая, а получились слова, в которых он отрекался от Христа, Бога Истинного, и предавал себя в услужение