Плитченко А.И., Избранное-2000

Кара-Таади, его жена, Любимая Эрлика дочь, — Узнает про тебя она. Ты уезжай скорее прочь, Пока не вызнала она, И не унюхала она, И властвует в стране одна. Не для того, не для того Спасал я сына своего, Не для того, не для того Родной Алтай вскормил его, Чтобы потешился злодей! Сынок, домой езжай скорей. Ты вдвое больше лошадей, Не торопись, еще найдешь, Таких, как мы с женой, людей Откуда хочешь приведешь42. Коль суждено уйти — уйдем43, Но ты теперь вернись домой. Коль помереть нам — тут умрем. Не будь упрямым, мой родной...» «Отец, я знаю: вскормишь скот — Достаток стадо принесет. Поднимешь-вырастишь детей — Для счастья старости своей. Мои родные, очень рад, Пройдя сквозь множество преград, В аил родительский попал, И вас живыми повстречал, Здоровыми увидел вас. И я исполню ваш наказ Спасибо вам, отец и мать! Быть может, встретимся опять... В обратный путь теперь пущусь, В родные земли возвращусь». Он за края котел схватил, Огромными глотками пил. Куски верблюда-вожака И мясо черного быка Исчезли вмиг в провале рта, Дошли, бурля, до живота. Тут выплюнул он изо рта Тяжелых множество костей, А костяная мелкота Повыскочила из ноздрей. Алып с кошмы дырявой встал, Своим родителям сказал: «Съев мясо черного быка, Я, отощавший, насыщен. Сжевав верблюда-вожака, Я, ослабевший, вновь силен». " . . . п р и в е д е ш ь — имеется в виду, что Кодюгей женится и будет иметь тестя и тещу, кото­ рые заменят ему родителей. . . . у й д е м — «уйти» или «уехать» в алтай­ ском фольклоре значит умереть. Тут голове отца поклон, Коленям матери поклон Отдал с благодареньем он И, попрощавшись, вышел вон... Алып на землю пал ничком — И обернулся снова он Тастаракаем-бедняком. Упал на землю верный конь Вслед за алыпом молодым — И обернулся снова он Торбоком синим и худым. Тастаракай в рванье одет, В берестяном седле сидит, Ему родителей вослед Благословение летит: «Пускай имеющий язык — Не оскорбит тебя, сынок. Пусть ни шулмусы, ни Эрлик Не победят тебя, сынок. Пускай всегда ты будешь сыт, Пусть не споткнется верный конь, Пускай стрелою долетит Домой твой темно-сивый конь...» В рванье бедняк Тастаракай, Зловещий покидая край, В простом седле берестяном Семь дней качается верхом. К восьмому дню проехал он Становья множества племен, И скрыла расстоянья мгла Владения Кара-Кула. Даль перед ним так далека, Что ворону не одолеть. Степь перед ним так широка, Сороке не перелететь. Тастаракай в седле запел — И луг цветами запестрел. Протяжно, весело запел — И лес листвою зашумел. Песнь разливается, ее В чащобе слушает зверье, Забыв детенышей своих Своих зверенышей родных. Оставив гнезда, вслед за ним Как туча, стая птиц летит. Оставив норы, вслед за ним Зверье, заслушавшись, бежит. И легконог и златоглав Бежит-танцует верный конь. Не приминая пышных трав, Галопом скачет верный конь. ...Все вызнала Эрлика дочь — Колдунья черная, как ночь, Про Когюдея до конца: Он съел верблюда-вожака,