Музыкальная культура Сибири. Кн. 1. Традиционная музыкальная культура народов Сибири, Т. 1-1997

Пример 4 ^ - 1 4 4 О » ) - с ), разворачивающийся в диапазоне большой ноны. Наибольшей "ак­ тивностью" в первой и третьей строках напева обладают 1 и 6 ступени звукоряда, во второй и четвертой строках - 1, 4, 6 ступени. Вторая и третья ступени звукоряда занимают периферийную позицию. Так, нап­ ример, третья ступень появляется лишь в проходящем движении на сла­ бом времени. Аналогичная ладовая организация наблюдается и в другом напеве, впервые публикуемом в данном очерке (нотный пример 5, но- тировка выполнена Г.Б.Сыченко). Пример 5 "Сарын" Исп. А.П.Алаганчакова Нотировка Г.Б.Сыченко, перевод З.С.Казагачевой 3.5 с. ^------ 1? ^ ^3 ? 1 Я — 4 -- за 1а ша1 (й)у па «О 1- - У _ за 1а-ш?'в-г &еп 1и о гиз 1уг за уа ]а §1 гар" а 1а ]уп Садам бажына ^адайын Н а соломе я лежу Саламчыр келзе]адайын Саламчир (женск. имя), если придет, лежу Саламчыр кетту орусту Саламчир пришла с русским, Сагалап - шыкап алайын Я исподтишка нагляжусь Приведенный пример сарын записан Ю.И.Шейниным и З.С.Казага-