Музыкальная культура Сибири. Кн. 1. Традиционная музыкальная культура народов Сибири, Т. 1-1997

5. Канатту мылтык артынып(ай), Стрелой, теющей крылья, 6. Кастынт учкурын бис адып алдын(ай). Из гусей самую быструо [в полете] мы подстрелили [букв, взяли]. 7. Кайранду ^уртты суражип(ай), В дорогой семье, познакомившись [т.е. посватавшись], 8. Кьютын-чеченны бис алып алдык(ай). Из девушек самую речистую мы взяли. Третий мелодический тип (нотный пример 23) объединяет песен­ ные импровизации, содержанием которых является воспевание родной земли, реки Бочат. Они, как правило, носят название сарын без како­ го-либо дополнительного определения. Четырехстрочная мелострофа этих напевов развилась, как и трехстрочная в напевах табыр, при по­ мощи вставок распетых сегментов, вербальной основой которых являют­ ся возгласы-восклицания ("ой, буда", "ой, кайран" и др.). Ритмика в на­ певах этого мелодического типа отличается метрической свободой, ко­ личество слогов в нечетных строках варьируется от 7 до 10, в четных их всегда 4 (что, по-видимому, объясняется генезисом нечетных строк из начального, а четных - 4-сложных - из финального, наиболее ста­ бильного, сегментов классической тюркской 7-8-сложной строки). При­ веденный образец был записан от И.В.Чебелькова . 1. Ана-Баядым (ой, кайран!) Мать-Бочат (о, любимая!) апкышту (йай)! благословенная! 2. Ар тууган келзе (ой, кайран!) Все родные, если придут (о, родные!) кепселу (ай). нарядными [будут, т.е. будет праздник]. Следующие два мелодических типа (нотные примеры 24 и 25) пе­