Потанин Г. Н., Путешествия по монголии-1948

юнголы эт мон- ш аиль ira впе- а что у 1 будет за мон- кением, здиться е-какие подря- прово- Талыра берегу гдержи- олувер- : мысы; орфира прочим ый, все видов и рочище китай- нахож- западу г снова эудто в зравого 'лубина течение зенький зей сто- (анство; лот, ко- юенный хозяин ркиген- ой путь ородки. вности; ветер выдувает песок, и на дневную поверхность земли выходят чашечки для благовоний, пайдзэ и другие кое-какие вещи; насыпи или возвышения с такими остатками называются тэгир31 *. Переночевав в местности, которую наш вожак назвал Ноли, 21 июля мы пошли на перевал Мэлэхэй-дабан (перевал лягу­ шка). Долина здесь имеет ширины полверсты; горы имеют очертания мягкие, вершины редко острые; скаты покрыты травой; обнажения в виде усеченных мысов или в виде отвесных скал, выступающих в полугоре; россыпей не!'. Намывные конусы при выходе из логов закрыты травяной растительностью. По речке появился тальник. Трава на дне долины высокая, по пояс чело­ веку. Зимой здесь, по рассказам туземцев, снег выше человека; ни летом, ни зимой людей здесь не бывает, а приходят сюда на кочевку осенью. На горах, на правой, т. е. на западной, стороне долины видны густые леса из березы, дуба и других деревьев; в состав этих лесов входит также и клен мелколистный, которого на корню я не видел, но ветви его я нашел в хворосте, который нам здесь продали на дрова. В этих лесах, говорят, водятся маралы. Звягин убил здесь самку фазана. На ночлег остановились, немного не дойдя до перевала, в местности, где долина сильно расширяется и горы становятся плоскими. В горах, лежавших на запад от ночлега, верстах в пяти от него, виднелось ущелье. 22 июля мы поднялись на перевал Мэлэхэй-дабан. Он пред­ ставляет широкую седловину между плоскими возвышенностями; расстояние между подошвами этих возвышенностей около 3 верст. Подъем отличный, чрезвычайно пологий; дорога мягкая, не каме­ нистая, и без топких мест. Никаких камней, ни топей не оказа­ лось в долине Талыра между Ульдзету и перевалом; Раши ока­ зался обманщиком, выдумавшим все это для того, чтобы вытя­ нуть с нас пять лан серебра; очень мало мы могли поживиться от него и насчет сведений о стране: он не стеснялся иногда лгать. Одно было только утешительно, что этой наемкой быков и облег­ чением наших телег мы доставили удовольствие нашим кучерам- бурятам. С перевала открылся вид на горы, окружающие долину рек Могучина и Холын-гола [Хорзн-гол]. У самого перевала начи­ нается горловина долины в 7 или 8 верст шириной; спустившись по ней, мы дошли до речки Могучин, или Могуту, падь которой подошла к дороге с правой стороны; немного ниже она соеди­ няется с другой падью, тоже приходящей справа; в этой послед- * Имя Эльджиген-чиктей-хан в переводе значит «царь с ослиными уша­ ми». С этим именем в Монголии связано предание, сходное с греческим о царе Мидасе. Эльджиген-чиктей-хану развалины, или следы города, припи­ сываются и в Ордосе, а также на озере Терь-норе в вершинах Енисея (Ха|- кема). Но рассказ напоминает северо-монгольские предания о Чингис-хановом вале, которые рассказывают, что Чингис-хан, подобно Эльджиген-хану, отме­ чал свой путь валом. [Легенда об Эльджигене приведена в сказка|х, помещен­ ных в этом томе].