Потанин Г. Н., Путешествия по монголии-1948

стране мы держались правила при всякой возможности брать с соб^ой запао пресной воды. Дорогой нас снова начал мочить силь­ ный дождь. Когда ильмовые рощи прекратились, вновь началась степь с более сухой почвой. Трав было много; здесь продолжали попадаться в цвету анемаррена, мытник полосатый, красоднев малый; касатик вильчатый был не в бутонах только, но- уже цвел. Дождь заставил нас остановиться раньше, чем следовало, в лощине между двумя покатыми скатами, хотя воды в ней наши люди не нашли. На востоке эта лощина суживается в невысокие «щеки». Тут к нашей палатке подъехали монголы, первые люди, которых мы встретили после Баин-нора. Они нам сказали, что мы стоим теперь на реке Абдра, или Абдэр, что озеро, на котором мы дневали 22 июня, было действительно Хунту, а урочище с иль- мами — Халилха, и что между «щеками», которые были видны вверх в лощине, есть вода. Ниже щек, там, где мы пересекали дно лощины, посередине ее мы видели рытвину, но ¡в ней была только грязь, на другой же день после дождя, который продолжался двадцать часов, по рытвине текла вода с востока на запад глуби­ ной по колено человеку. Выше стоянки на правом берегу речки обнажение крупнозернистого биотитового гранита. Пологие скаты лощины по обе стороны речки покрыты густою растительностью из злаков и других растений: лапчатка, не­ сколько видов полыни, смолевка, кровохлебка лекарственная18 (по-бурятски — х у д у н, по-монгольски — с у д у н; корни буряты едят, сами копают и собирают запасы у мышей), лук блестящий (по-бурятски — м а я г и р) и стареющий (у монголов хошуна Ару-хорчин — э м э г э й с о н г ы н г, «зловонный лук»), гапло- филлюм, изредка лилия узколистная и обильно люцерна. По левому склону лощины, обращенному на север, были рас­ сеяны кустики дикого персика (абрикоса сибирского) (по-мон­ гольски — б у й л я с у ) с широкими сердцевидными листами, немного более фута высоты; они были уже в плодах. Вечером 24 и утром 25-го была роса. На следующий день мы шли только 1 час 50 мин., дошли до аиля одного тайджи и тут остановились, потому что нам сказали, что далее воды не будет до урочища Борольдзиту, а до него при­ дется итти с утра до заката солнца; кроме того, вчерашним дождем подмочило часть моей бумаги для гербария, и она за одну ночь не успела достаточно высохнуть. Тут была только одна юрта; около нее стояло несколько телег и две большие кучи аргалу. К северу от аиля проходила падь, в которой течет река Абдэр, та самая, на которой мы ночевали на предыдущей стоянке; здесь ее вершина. Скаты у пади и здесь такие жё покатые, как и в нижнем течении. На правой стороне пади были видны обнажения, судя по их цвету, состоящие из того же крупнозернистого гранита, как и ниже; они представляются незначительными желтыми пятнами, изредка прерывающими зеленый фон ската. Здесь появился астра­ гал тонкий (донниковый), который встречается и в Ордосе.