Потанин Г. Н., Путешествия по монголии-1948

лесны и покрыты сплошным снегом. Это хребет Хан-тайга, ко­ торый отделяет котловину озера Терь-хуль от долины Тельгир- морина [Мурэн-гол]. К озеру хребет этот падает, повидимому, круче, чем к Тельгир-морину; с озера он представляется в виде длинного и высокого хребта, усаженного острыми зубцами. Хан- тайга есть восточное продолжение Танну-олы, которая с вер­ шины Агара направляется на север под прямым углом к напра­ влению, по которому течет главная ветвь верхнего Енисея (сначала Шишкит, потом Ха-кем). Упираясь о реку, она сж и ­ мает ее долину и образует теснину или то, что туземцы, и урянхайцы и монголы, называют Хацыл, Кьгсыл, или Хысыл. Это слово, которое по-русски можно иногда переводить «щеки», обратилось здесь в собственное имя реки; река Шишкит, по вы­ ходе из озера Дод-нор , соединяется с Тенгиоом; затем река вхо­ дит в теснину и получает новое имя Кысыл. От устья Тенгиса до соединения с Ха-кемом река течет в диком и неприступном ущельи, которое собственно и носит название Хысыл. Иногда и в рассказе о вершине Енисея имя Хысыл ставится как бы в смысле нарицательного, вроде, например, выражения: «Шишкит ниже Тенгиса течет хысылом»; то ж е случилось бы, если бы и по- русски какая-нибудь текущая в щеках река называлась «щеками». По словам урянхайцев на Терь-хуле есть остров, на котором сохранились будто бы следы глиняных стен какого-то хашана, или двора; по преданию урянхайцев, это был дворец, или ставка Ельджиген-хана. Известия о глиняных стенах отчасти согла­ суется с показанием рукописного атласа Ремезова XV II в., хранящегося в Румянцевском музее в Москве55. Именно на этой карте Енисей показан текущим из о зера , которому дано имя Далай-нор; к западу от озера помещены особые знаки, при кото­ рых есть надпись: «Город каменный, старый, две стены целы, а дв е развалились». Эта карта интересна, м еж ду прочим, тем, что на ней назначены объясаченными четыре волости, которые жили по реке Камсаре [Хамсаре], куда теперь только изредка прони­ кать стали русские купцы в самое последнее время 56. В озере, по словам урянхайцев водятся рыбы: шерешь и торшь, или шуршь (до 1 ф. длины) и бютельгене (с вершок ве­ личиной), а при устье Балыктыга д зеб ег е (налим? до 3Д арш.)' и хатырхе (до 1 ф. длины ); кроме того, в озере есть ещ е плоская рыба, по-монгольски— тосу-тологой (сальная голова), по- урянхайски — калбак. Озеро, говорят, неглубокое, так что везде достают дно шестом; дно мягкое, иловатое.