Потанин Г. Н., Путешествия по монголии-1948

временным восстановлением древних обычаев, вызванным разо­ рением после дунганского восстания, но те, которые жили в юр­ тах, уверяли меня, что они всегда и прежде имели обычай на лето переселяться из фанз в юрты. На реке Ян-пын хлебопашеством занимаются китайцы. Хотя мы виделись с бэком [старшиной] деревни Нарын-кара, но не могли добиться, чтоб он дал нам вожака, и потому, рас­ спросив о дороге, решились 2 июня итти без него. Восточный ко­ нец Баркульской продольной долины уже, чем его западная часть и от Туркульской котловины отделяется невысоким перевалом; дорога от Сочжан постепенно поднимается на этот перевал, со­ провождаемая с юга горами Джан-джаны, покрытыми хвойным лесом, с севера скалистыми безлесными горами, составляющими восточное продолжение Мачин-олы. На самом перевале расстоя­ ние между грядами уменьшается до 5 верст. Лес на южном хребте доходит до подошвьг хребта, но самый перевал безлесен и покрыт растительностью высоких степей; здесь рос ирис, астра­ галы и, главное, злаки. На восточном склоне перевала почва более суха и камениста; здесь заметны выступы глинистых слан­ цев; почва реже покрыта растениями; часто встречается песчанка Мейера; ближе к подошве перевала бэль становится еще более бесплодною, и более густая растительность сидит только в не­ глубоких бороздах, которые тянутся по ней по направлению к озеру. Озеро Туркулъ [Яньчи, Тор-кол] продолговато, вытянуто с запада на восток; длина его около б верст; вода соленая; на бе­ регах садится соль, которую употребляют в пищу; вокруг озера растет дэрису; за (внешней окраиной зарослей дзрису на глини­ сто-солончаковой почве какой-то кустарник из солянковых; где почва песчана — цаган-ортыт 102, мышатник, селитрянка Шэбера и циноморий краснеющий. Вне этой полосы озеро облегает твердая степь, покрытая щебнем, которая и примыкает к окружающим озеро скалистым горам. Эта степь к северу от озера, как и к за­ паду, прорезана неглубокими естественными рытвинами величи­ ной с те канавы, которыми орошают пашни; в них засела облитая золотистыми цветами приземистая карагана трагакантовая. Ка­ раван наш остановился на северном берегу озера; тут берег более возвышен да и горы здесь ближе к озеру, чем в других частях его; почти на вершине ската этого берега выступают ключи и пре­ вращают местность в зеленый оазис среди желтеющих от дэрису и белеющих от соли окрестностей. Ключи соединяются и образуют ручей, впадающий в озеро. Весь скат до подошвы зарос густым ивняком; на дерне между ключами растут осоки, лапчатка гу­ синая, первоцвет сибирский, кукушкины слезки, рачьи шейки; в неглубоких лужах с каменистым дном, тоже дающим стоки в озеро, рдест волосовидный (?), а на соленой почве возле самого озера млечник приморский и триостренник болотный. Озеро Туркуль лежит в котловине между двумя хребтами —