Советская Сибирь, 1999, № 82

р ев воы Ф ирма "М истраль С .р.л." является эксклю­ зивным представителем консорциума СЦПТЕП1-РЕПКОЫ в Р оссии и странах СНГ. Более 8 лет мы находимся на рынках данных государств, за­ нимаясь продажей, техническим обслуживанием отопительного оборудования, а также подготов­ кой квалифицированных специалистов. Наша фирма предлагает продукцию ЕЕКВОЫ в.р.а, производителя самой большой гаммы кот­ лов (водогрейные котлы от 9,7 кВт до 10 МВт, паро­ вые котлы с паропроизводительно.стью от 100 кг/час до 15 тонн/час); бойлеры, радиаторы, горел­ ки фирмы С1В-1Ш1СА5 (от 20 до 35 000 кВт), а так­ же насосы, автоматику, приборы контроля и безо­ пасности, запорную арматуру, системы химводо- очистки, пластинчатые теплообменники, расшири­ тельные баки и электроводонэгреватели. Последней новинкой фирмы ЕЕКВОИ з.р.а ста­ ло семейство настенных двухконтурных котлов с медными теплообменниками ОО/И/Л/Д. Котлы дан­ ной серии отвечают всем современным требовани­ ям как с технической точки зрения, так и по дизай­ ну. Разработчики добились уменьшения веса (31 кг) и размеров котла (460x720x270), что позволяет легко транспортировать и устанавливать его. Бла­ годаря новой конструкции горелки и использова­ нию электронной платы, обеспечивающей модуля­ цию пламени, удалось снизить потребление газа, а также достичь экономичной и бесшумной работы котла. Новейшие технологии, примененные в кот­ ле ООМ/Л/А, ярко свидетельствуют о его лидерст­ ве среди аналогичных котлов, что подтверждает и присужденная ему международная премия ЮНЕ "Лучший котел 1998 года". В России установлено уже порядка 8000 котлов фирмы РЕРКОи з.р.а, среди которых и котлы, раз­ мещенные в индивидуальных тепловых пунктах общей мощностью от 300 кВт до 6 МВт. Контейнер­ ные котельные на основе нашего оборудования выпускаются в сотрудничестве с ОАО "ЗАПСИБГАЗ­ ПРОМ" и фирмой “ Италгазсервис". "М истраль С .р.л." является также эксклюзив­ ным дистрибьютером итальянской фирмы ВедНеШ. Промышленная группа ВедНеШ была создана в 1981 году как производство приборов аварийного ВедЬеШ освещения. С 1990 года группа приступила к выпу­ ску систем охранной сигнализации. Благодаря по­ стоянному совершенствованию технологий, обнов­ лению ассортимента продукции, а также современ­ ному дизайну группа ВедНеШ за 15 лет своего су­ ществования стала одной из самых крупных евро­ пейских промышленных компаний. Сегодня группа ВедНеШ предлагает самый ши­ рокий из существующих на рынке ассортимент при­ боров аварийного освещения, включающий в себя лампы мощностью от 4 до 2x58 Вт, работающих в двух режимах (только при отключении электропи­ тания и постоянно). Данное оборудование имеет класс электрической защиты от 1Р40 до 1Р65 и мо­ жет использоваться в помещениях с влажной и пыльной средой. Автономный режим работы в ус­ ловиях отсутствия электропитания составляет от 1 до 8 часов. В последнее время группой была разра­ ботана серия высокотехнологичного оборудования, которое позволяет вести контроль за всей системой освещения в здании с центрального пульта управ­ ления. Данная система позволяет осуществлять сбор информации о функционировании каждой лампы в отдельности. Контроль за системой осве­ щения может осуществляться на большом расстоя­ нии с помощью модема. Группа ВедНеШ одной из первых стала использовать аккумуляторы типа №- МН, гарантирующие длительный срок эксплуатации и экологически чистый способ переработки бата­ рей. Совместно с исследовательским центром кон­ церна ФИАТ были разработаны оптические систе­ мы, гарантирующие наиболее правильное рассеи­ вание света. Лампы производства группы ВедНеШ устанав­ ливаются на крупных объектах , таких как админи­ стративные здания, гостиницы, спортивные комп­ лексы, метрополитен и т. д. В России оборудование компании ВедНеШ установлено в аэропорту города Тюмени, в московском Экспоцентре, в ресторанах "Макдоналдс", в Большом зале Московской кон­ серватории и на других объектах. Фирма "Мистраль С.р.л." имеет сеть дистрибь­ ютеров от Калининграда до Петропавловска-Кам- чатского, а также центральный склад запчастей. Главный инженер Г. С. Здасюк Адрес: Москва, Варшавское шоссе, д.17 Тел.: 954-73-99, 954-78-99, тел./факс (095) 954-26-05 РШ О Я о б в и л о * оег & 8Ш 4 8 , к й о р 1 м Е В Р О П А М осковский офис Г™ 1 Эжеш тшш иап продажа не т й р р т в р ш Р ш ш а . №юг З ЗГвМ й Ш.ТГЙЙл зрю- ггейет&ря-1 Й кЫ З а ч к*» гярапАм» а ё е т «давва дгвя«шв1г. (а ^ Ш о в в й к » * * иг» Гм % рш/ т « й *Г дае**й»8 Ь Гг»в »М ЁЕ2*Г»; | «ж;г г И Ш Г;> 15 *№» Ий1 * Ы 54» яжаоаги!» сюш. р я ш -ж Ш е , г м ж я а я о . « « а й й * сШ, с и * л яегйкп4! ривдЬвий I с й кго в *» сйвйвШ йо- Ые* Аря&кЯел «МШве?». Ы ркжМИммж «8 С*Л» й «упглюЛГг т рл-Лл Ыигл, «гол роге*®гай»эгяакйп,. з г * Йоерегс*йв«й», 1471,1 Ш * . 101900, Ш л {4-7 <Ж) ГМ 59--«а, Й Й 6 - - з а . Е~гиа1:МжФЙиФпшйнкАги. 190009, 3. Р а т Ь ш » . Пиша. !«УЬ7Х: 1 17 »12| 324-24-т Фабрэжа Д рог са > зй «а- гарем* и т с ю |* ш « промюеди*» ераииг<з*П! рсч«&>тий1 Прсоммирмый тжлЛРнвгъе.'лт в ыатар-ала«коэбен удгяивпюркштрейеввни- ш лебего тсозхтъ. (ГагЬиха тв*ж« тачжгс* с», !« КРУГ№.1!ЦА« ?РОГЯТКЛИ18УСНI«И1№4/* т я, \ т выли т а р а м * я 1096 голу л*э про- евАсша ОдлмгаийоенкИгр влгивнк. 1®«мв*се• м*й одел Фас'рмси ж м инею РЖТР4&01КЛЧМ гм!клф- НМЙ 0М ПрОММШЛЙННЛ: М Гр1ОД>3*-- «мм ц т н я х щжс&ш центрек, «».<А посвл « к « кт &н**№*. свЕлусля^илеируйга да грлиз- вгуатг*! гаюдо ОД ыш & и ^кг.'агуреввмк:-* со **№*№«ям 1миви»«о«1|М»ж»*юге а и м й « ю Ц1ЛФЯОЙ« м к н исткхмуадйий а /* «едвжеик* (ЪТГЛТАЖкгкшуым «5-!!Ч1ТЛЧ к -ТР«.-: 1Ч«К!1, 401000, Мъчгкеи, Iб в я « к к а проезд,д. ггш.ста. 1,2 йзтяж. ТЛЯ ■4*7 « « ) ТЖ -’а&аЮ, 84Ч5-П-Я0 Ь-шай 1 йетяпегцптрая*. ГЪиаж. 1 Ш 4 , С. ГЬгврОдо, Уя. ьахуггша, 3. Тля40И(№ (*7 ЬЩ Ж Н я й И в # С01МЕР ГШЙЯЙ т Ш КПГИ|И ВПИ18И й л ор сш поП тжпш и«вмиштадш ЩЯ 1ШЫ110М1Ш № 1У 1 ШЕС1Т18Й ЯММЙ1СШ Ш 1 М № Щ к г СДЭ1ЛгеН.Л11ъ л С13<ЛМ»СА 1Ч)М О СА ’’ Ёш тМ тш Г«|РЗ«3?ЩИИШЕ М ЙШ ЙШ ишшгашр 1 ? т т йбтшйхш - т т шимвм Ш М 2171131, §Ш 21И444 КАРРАРСКИЙ МРАМОР: ИТАЛЬЯНСКАЯ ТРАДИЦИЯ В МИРЕ ИнтервьюЛуиджи ДИ КОЛА , президента ИМЕ И тальянская традиция использования мрамора в строительстве и при изготовлении памятников, в частности каррарского мрамора, известна в мире много веков. Сегодня она олицетворяется немногими пред­ принимателями и семьями, которые часто работают вдали от огней рекламы. Поэтому мы решили встре­ титься с одним из этих людей. Луиджи Ди Кола - пре­ зидент ИМ Е («Интернэшнл Мэрбл Энтрепрайз») из го­ рода Марина-ди-Каррара, прямой потомок Бернардо Мюррей Фаббрнкотти, который основат первое пред­ приятие по обработке мрамора и гранита в 1783 году. ♦ Что представляет собой ИМЕ сегодня н чем .ют компания яв ляется дм вашей семьи? - Очень многим. Прежде всего это гордость, унаследо­ ванная от предков семьи Фаббрикспти. Традиции ко многому обязывают, особенно когда мы работаем в таких странах, где эго весьма ценят, - от Японии до Китая и России. Один из внуков Фаббрнкотти в Индии, находившейся еще подбритан­ ским протекторатом, принял участие в первой реставрации 'Йдж-Махапа. Тогда наша главная контора находилась в Лондоне, откуда отправлялись суда с нашим мрамором в раз­ ные порты и представительства, которые у нас были в Але­ ксандрии, Буэнос-Айресе и на Манхэттене. Я помню также, 'по один из предков - Карло Андреа Фаббрнкотти - был торговым консулом в Москве до революции 1917 года. В Италии в Ливорно есть вилла Фаббрнкотти, которая с 20-х годов является национальным памятником. ♦ Для вас мрамор - не только товар, колллорым торгуют? - Конечно, нет. Мрамор для меня - традиционная страсть и творчество. Это - материал, который на протя­ жении всей истории был и остается частью образа жизни и обитания человека, в особенности человека, который лю­ бит красоту, культуру, стиль, ценит дизайн и линию. Дол­ жен также сказать, что мы привыкли встречать во всем мире людей интересных, находящихся в авангарде творче­ ства. Мы преимущественно работаем с крупными архитек­ торами, с которыми часто устанавливается настоящий культурный обмен через обсуждение проектов в их различ­ ных аспектах - искусство, цвет и так далее. В действитель­ ности, хотя мы можем справиться с крупными заказами, мы больше известны как консультанты и проектировщики. ♦ Почему вас заллнплерееова.л рынок России и СНГ? Каковы ваши цели? - До сих пор нам не хватало этого рынка, хотя в 70-е годы через французов мы выполнили работы по строительству гостиницы «Форум» в Варшаве и через скандинавов - реконструкцию гостиницы «Метро­ поль» в Москве. Сегодня Россия становится важным рынком. Он заин­ тересовал нас и, конечно же, в последующие годы разо­ вьется. До сих пор мы выполняли некоторые престижные работы в частных резиденциях, в основном в зоне Москвы. Мы убеждены, что Россия - обещающий рынок, где мож­ но встретить порядочных людей, уважающих взятые на се­ бя обязательства. С нами они именно так и поступали, и я считаю, что на будущее тоже есть хорошие перспективы. ♦ Каковы фглкгллоры валвего успеха? - Во-первых, естественное знание, неповторимое на­ следие опыта, которое проявляется во всех аспектах нашей сферы деятельности. Во-вторых, за 30 лет, что я руковожу фирмой, нас всегда сопровождала интуиция и удача: мы в нужный момент приходили на рынки Соединенных Штатов и Дальнего Востока, где успешно выполнили более 150 ра­ бот и находимся среди первых пяти фирм, котирующихся у крупных архитекторов. Кроме того, для нас поставщик важнее клиента, по­ скольку 80 проц. работы зависит от правильной поставки сырья. Мы организовали в свое время некую неформаль­ ную группу международного масштаба и с высоким техно­ логическим уровнем, которая занимается обработкой мате­ риалов. Она работает не только в Италии, но в районе Но- вельда (под Аликанте), во Франции (в Дижоне и горах Юра), в Цзеции и с недавних пор в Китае. Там мы создали и 5 лет управляли совместным предприятием, поставляя ему сырье и технологии. До сих пор мы продолжаем присмат­ ривать за ним, работать с нашими старыми партнерами, поставляем 45 тыс. кв. метров мрамора для гостиницы «Ориенталь Плаза» в Пекине. Для успеха, наконец, важно качество. Мы работаем с международным стандартом контроля качества. Он повсе­ местно принят - от Гонконга до Атланты и разработан ИМЕ для мраморных работ. Он синтезировал европейский стандарт «Изо-9002», но включает основные параметры японского «Джэпэн стандарт», британского «Бритиш стан­ дарт», в которых некоторые технические характеристики мрамора определены лучше. Кроме того, в вопросе конт­ роля качества сырья ИМЕ располагает американским АСТМ, контролирующим специальные тесты для каждого отдельного материала, начиная с термического расшире­ ния, и так далее.