Советская Сибирь, 1996, № 167
С О В Е Т С К А Я Газета основана 1 октября 1919 года. Новосибирская областная газета № 167 (22779) 5 сентября 1996 г., четверг Цена 400 руб. ПОСТРЛНЕ ГРОЗНЫЙ. По оценке штаба федеральных сил в Ханкале, 3 сентября в Чечне обстановка ос тавалась стабильной. Ночью был зафиксирован один обстрел по зиций федеральных войск на южной окраине Грозного, ранены двое военнослужащих. Убитых в федеральной группировке нет. Согласно данным федерального командования, начальник штаба I сепаратистов Аслан Масхадов провел совещание полевых ко мандиров и военных комендан тов чеченских вооруженны х формирований. На совещании об суждались мероприятия, приуро ченные к шестой годовщине воз никновения непризнанной Респуб лики Ичкерия. МОСКВА. Обеспокоенность в : связи с нанесенным 3 сентября ф ракетным ударом США по столи це Ирака выразил заместитель председателя Комитета Госду- мы РФ по международным делам генерал-майор авиации Николай Столяров, курирующий в коми тете военные вопросы. Прове денная в 1991 году в зоне Персид ского залива операция «Буря в пустыне» «имела целый ряд не гативных последствий, ее по вторение создало бы опасную тенденцию решения политичес ких проблем военным путем», заявил он. НАЛЬЧИК. Инициативы Алек сандра Лебедя по чеченскому урегулированию, подписанное со глашение с лидерами вооружен ной оппозиции полностью одоб рены Президентом России. Об этом сообщил премьер-министр Виктор Черномырдин в ходе ра бочей поездки в столицу Кабар дино-Балкарии. МОСКВА. Правительство Рос сии выступило с заявлением в связи с ситуацией вокруг Ирака. В заявлении отмечается, что «Правительство Российской Фе дерации считает американскую военную операцию неадекватной и неприемлемой реакцией на пос ледние события на севере Ирака, где в течение длительного вре мени сохраняется нестабиль ность и налицо систематичес кое вмешательство внешних сил». «Россия настаивает на прекращении всех военных акций в Ираке, угрожающих суверени тету и территориальной целос тности этой страны». ВМИРЕ КИЕВ. Подписанием ряда дву сторонних украинско-германс- ких документов завершился пер вый день официального визита на Украину федерального канцлера ФРГ Гельмута Коля. В присутст вии канцлера и президента Лео нида Кучмы стороны подписали совместное заявление о консуль тационной программе «Транс форм», в рамках которой уже в этом году Украина получит 28,7 млн. марок, соглашение о со трудничестве между второй программой немецкого телеви дения и УТ-1и соглашение между правительствами двух стран об улучшении положения этничес ких немцев на Украине. КАИР. Президент Ирака Сад дам Хусейн заявил, что отныне не признает существование зон, где запрещены полеты иракской авиации. Иракский лидер прика зал вооруженным силам сбивать иностранные самолеты, обеспе чивающие соблюдение режима «запретных зон», расположен ных к северу от 36-й и к югу от 32-й параллели. В обращении к народу, переданном всеми кана лами иракского телевидения, Саддам Хусейн утверждал, что средствам ПВО удалось сбить «многие» из американских кры латых ракет, выпущенные по территории Ирака. ТОКИО. Резким подъемом цен на сырую нефть отреагировали сырьевые биржи Азии на инфор мацию о нанесении Соединенны ми Штатами ракетного удара по Ираку. ПАРИЖ. Ирак не нарушал резо люций ООН, осуществляя воен ную интервенцию в Курдистане, заявил официальный представи тель МИД Франции. «Мы не видим нарушенийрезолюций ООН в Ираке, — отметил он. — Ирак ские власти были вправе дейст вовать в соответствии со свои ми намерениями, к тому же они выполняли просьбу одного из самых влиятельных курдских движений». ЛОНДОН. Соглашение о со трудничестве в области мирно го использования ядерной энергии подписали здесь Россия и Вели кобритания. (По материалам ИТАР -ТАСС ). Выводы делать рано Акция протеста-пикетирования у здания областно го Совета депутатов состоялась 3 сентября, как и на мечали ее вдохновители — представители местных организаций ЛДПР и Конгресса русских общин. Вре менные союзники дружно отчитывали депутатов, «узурпировавших власть». Разъяснить противоположную позицию вышел.за меститель главы областной администрации В. Я. Карпов. Комментируя ситуацию вокруг облсовета, он посоветовал не делать поспешных выводов и по дождать реакции на протест, внесенный в порядке надзора на предыдущие судебные решения замести телем генерального прокурора Российской Федера ции, государственным советником юстиции 1-го класса С. Г. Кехлеровым. На снимке: у здания областного Совета депута тов. Фото С. ДЯТЛОВА. «Старый скрипач» Ивана Кулакова По количеству выставленных работ эта выставка скромная — всего несколько картин. Но коли чество всегда в искусстве имело второстепенное значение. Об этом думаешь на выставке незави симого художника, как сказано в аннотации, Ивана Кулакова, когда всматриваешься в его «Старого скрипача», «Заснувшего виолон челиста», «Королевскую внучку» и другие работы. Проходных, слу чайных работ на выставке нет. Все чатью» — романтикой, грустью, улыбкой и, конечно, талантом. Пусть скрипач Кулакова чем-то напоминает музыкантов Шагала — только он не летает, а виолон челист — грустный и добрый шарж, но это неважно. Все равно оригинальная манера, «рука» ху дожника Кулакова обращают на себя внимание сразу же. Напри мер, в «Королевской внучке» и властность, и нежность, и каприз ность — все переплетено. Но пе- картины отмечены «своей пе- реплетено тонко и выразительно. В какой-то степени выставка Ивана Кулакова в Доме ученых Академгородка прощальная. Ху дожник надолго отправляется во Францию. Работать. Он готовит для «Интернета» — этого гиганта, распространяющего свою инфор мацию по всему миру, галерею из вестных современных художни ков. Поэтому любителям живопи си стоит поспешить и посмотреть на работы Ивана Кулакова. Право же, они стоят внимания. Р. НОТМАН. V W Для детей России Москва. Специализированная выставка «Школа-96» откры лась во Всероссийском выставочном центре. Она проходит в рамках президентской программы «Дети России» и представля ет учебно-методическую литературу, канцелярские товары, ме бель, одежду и обувь для детей. На снимке: эта школьная мебель «растет» вместе с ребенком (Польша). Фото В. ХРИСТОФОРОВА (ИТАР-ТАСС). Цены августа Как сообщает облкомстат, в авгус те индекс потребительских цен на все товары и платные услуги составил 102,1 процента. За месяц продовольственные това ры подорожали на 1,6 процента, не продовольственные — на 0,8 процен та, цена платных услуг увеличилась на 5,2 процента. А с начала года продовольствие подорожало на 14,2 процента, цены на непродовольственные товары воз росли на 15 процентов, в полтора раза выросла стоимость платных услуг. Благотворительные сеансы Каждую пятницу в ДК «Академия» проходят благотворительные сеансы для инвалидов и пенсионеров. На этой неделе они бесплатно смогут увидеть фильм «Кармэн». Кроме того, в связи с приближающейся го довщиной Бородинского сражения с 6 по 12 сентября всем зрителям перед сеансами покажут документальный фильм «Бородино». Не спасла и реклама Ш ироко разрекламированный прошедшей зимой на телевидении и радио первый в Новосибирске мелко оптовый супермаркет «Сантрейд» на улице Писарева, 60 «приказал долго жить». Жаль, потому как идея сама по себе неплоха. Видимо, размах организаторов и сыграл с ними злую шутку. Под су пермаркет было выбрано большое и удобное помещение, в нем произвели дорогостоящий ремонт, колоссаль ные суммы затрачены на рекламу в СМИ. Но для дальнейшего развития средств не хватило, пришлось свер нуть торговлю. Теперь на место «Сан- трейда» переехала другая коммер ческая фирма. Профсоюз не молчит Как быть медицинским работникам , особенно на селе? Подолгу не платят зарплату. Предпринимает ли что-либо профсоюз в защиту своих членов? Р. Кисилева, мед. сестра. Заведующая отделом обко ма проф сою за работни ков здравоохранения Кремцова Нина Федоровна пояснила, что обком обращался с требова ниями о погашении зарплаты медицинским работникам в областную администрацию, мэрию Но- восибирс- 'Н 0 7 6 Ш 5 сентября днем по области и в Новосибирске временами не большие дожди, ветер северо- западный 9—14 метров в секунду. Температура по области 10—15, в Новосибирске 10—12 градусов тепла. 6—7 сентября преимущест венно без осадков, лишь 7-го по востоку небольшие дожди, тем пература существенно не изме нится. ШИНЫ по самым низким 8,40 х 15 (УАЗ) 240 х 508 (ГАЭ-53) 260 X 508R (КАМАЗ) 200 х 508 (МТЗ-50,80) 220 X 508 (ГАЗ-51,52) - 304 167 руб. - 525 000 руб. - 658 333 руб. - 458 333 руб. - 491 667 руб. 15,5 X 38 (МТЗ-82) - 1 575 000 руб. 240 х 406 (Тракт.тележ.) - 458 333 руб. ценам: 6 СТ-55 - 191 667 руб. 6 СТ-60 - 208 333 руб. 6 СТ-75 - 291 667 руб. 6 СТ-90 -291 667 руб. 6 СТ-132 -4 0 8 333 руб. 6 СТ-190 -4 3 3 333 руб. 3 СТ-215 - 391 667 руб. всего более 50 наименований Котанктные тлефоны: 8 <383'2) АККУМУЛЯТОРЫ На сессии городского Собрания Сегодня проходит 38-я сессия городского Совета депутатов Но восибирска. Рассматриваются важнейшие вопросы жизнедея тельности областного центра. Де путаты обсудят ход выполнения программы подготовки города к зимнему отопительному сезону, план социально-экономического развития города. На повестке дня также проблемы ввода в эксплуа тацию объектов капитального строительства, правила благоуст ройства, обеспечения чистоты и порядка в городе, вопросы, свя занные с выборами депутатов го родского Собрания, и другие. Ждут ребят4в «Зазеркалье» В картинной галерее открылась отчетная годовая выставка детских работ изостудии «Зазеркалье». Изобилие ярких красок, дет ской непосредственности, свежих взглядов на мир представляет собой творчество ребят. Наоткры тии выставки присутствовали гости из обладминистрации, мэрии Но восибирска, «Внешторгбанка». «Зазеркалье» приглашает всех на праздник красок , который будет проходить больше месяца. Изостудия «Зазеркалье» при глашает желающих в свой коллек тив. До 7 сентября будет прово диться запись детей от 4 до 12 лет, каждый может приобщиться к ис кусству! Местная власть Осень—«страда» и в государственной деятель ности, в том числе и субъектов Федерации. В нашей области представительная и исполнитель ная власть в эти дни решает оперативные вопро сы уборки урожая, подготовки всего многоотрас левого хозяйства и жилищно-коммунальной сферы к холодам, которые уже на пороге, пред принимает спешные меры, чтобы в полном объ еме «запустить» учебный год — найти возмож ность доремонтировать школы, по возможности доукомплектовать педагогические кадры и т. д. Вместе тем полным ходом идет подготовка к очередной сессии областного Совета депутатов, в комитетах изучают по представлению админис трации ее работу по исполнению бюджета теку щего года за истекшую его половину и проблемы финансового обеспечения областных нужд до конца года. Ожидается приезд высокой комиссии, которая должна своими глазами увидеть эти нужды и зияющие прорехи — следствие недофи нансирования из федерального бюджета. Плюс ко всему текущая жизнь со всем многооб разием забот. Одно решение отменено. Каким будет второе? Как уже сообщала «Советская Сибирь», из Ге неральной прокуратуры Российской Федерации в областной Совет депутатов поступило сообщение о результатах рассмотрения в порядке надзора решений Новосибирского областного и Верхов ного судов по иску ряда граждан к областному Со вету в связи с назначением Советом даты выбо ров нового состава Совета. Заместитель гене рального прокурора С. Кехлеров внес протест на эти решения. По мнению Генпрокуратуры, признаков нару шения закона в действиях нашего областного Со вета нет. И что же дальше? С этими вопросами мы обратились к замести телю председателя Совета В. Я. Карпову, на плечи которого, собственно, и была возложена эта тяжба, имеющая, на наш взгляд, больше полити ческий, нежели правовой характер. Для Карпова ответ Генпрокуратуры не был ра достным удивлением. Он был и остается убеж денным в том, что решение Совета имеет право вые основания. «Я считал и считаю, —сказал В. Я. Карпов, —что есть определенная процедура раз решения правовых споров, верховенство в кото рых должен брать только закон. Согласно этой процедуре мы и действовали, обратившись в Ген- прокуратуру. Но ее решение тоже не является точ кой. Суд независим, но по протесту Генпрокурату- ры областной суд должен будет еще раз обра титься к изучению тех фактов, которые при пер вом рассмотрении были упущены или односто ронне истолкованы. Эти факты должны быть зано во исследованы». На контроле — запуск тепла Городская и областная администрации вместе с АО «Новосибирскэнерго» и руководством тепло вых сетей сегодня считают темой дня предстоя щую зимовку. Этот вопрос был одним из главных на 38-й сес сии Новосибирского городского Совета, где о вы полнении программы подготовки города к отопи тельному сезону депутатам доложил заместитель мэра Л. В. Драгунов. Естественно, прения были горячими. В какой же форме находится городская тепловая система накануне зимы, мы расскажем в заметках с сессии. А о том, что готовности еще нет и многие вопро сы теплоэнергообеспечения не разрешимы без поддержки центра, говорит факт пребывания за местителя главы обладминистрации Г. А. Мамона в высоких кабинетах в Москве. Все же температу ра в провинции по-прежнему во многом зависит от Москвы. Подготовила Л . СЕМЕНОВА. Почтовые вагоны в тупик Неожиданный удар по почте, по газетам, по подписчикам ре шило нанести Министерство путей сообщения. По распоря жению заместителя министра МПС г-на Аксененко с 1 сентября прекращается курсирование почтовых вагонов по стране. Почту предлагается перевозить в отдельных купе пассажирских поездов и в багажных вагонах. Такое «новшество» однозначно разорит и парализует почтовую службу, ведь скорые и пассажир ские поезда имеют малые стоян ки — принять, передать почто вые отправления в такие сроки невозможно, значит, массово на чнутся задержки в доставке поч товых отправлений. Да они уже пошли — ибо настанции НовЪси- бирск-Главный почтовые поезда один за другим отправляются в тупик, а почтовые работники со своими грузами силои прорыва ются к единичным почтовым ва гонам, которые еще курсируют по области. И все это делается под предлогом задолженности почты МПС. И это при том, что управление связи по Новосибирской облас ти задолженности по платежам не имеет. В этой ситуации редакцию очень беспокоит работа почто вых вагонов поездов № 203,205, 183, которыми отправляется до читателей газета «Советская Си бирь». — Интересно, чем закон чился конкурс на лучший герб Бердска? Б. Семенова, г. Бердск. Закрытый конкурс, объявлен ный два месяца тому назад, за кончился, его итоги уже подведе ны. Участников, коллективных и индивидуальных, было пять. Луч шей признана работа творческой группы под руководством ново сибирца Валерия Николаевича Смирнова. На гербе —щит с изо бражением рек Оби и Верди, си луэта острога и надписью «1716» — год основания города. Щит окаймлен колосом и еловой вет кой, которые перевиты трехцвет- , ной лентой. изыскиваются по мере их пос тупления в бюджет области. Было обращение (в письмен ном виде) и лично к губернато ру области, мэру города. Но пока безрезультатно, хотя в Мошковском районе, напри мер, медицинским работни кам, наконец, выплатили задо лженность за май. Один из путей решения во проса зарабо тной платы обком профсоюза видит в об ращении работников в судеб ные инстанции. Рассматрива ется вопрос участия работни ков здравоохранения во все российской областной акции протеста. Футбольный курьер В чемпионате России по футболу команды первой лиги провели игры 31-го тура. Они завершились со следующими результатами: «Звезда» (Иркутск) — «Заря» (Ленинск-Кузнецкий) — 3:0, «Локо мотив» (Чита) — «Металлург» (Красноярск) — 3:1, «Луч» (Влади восток) - «Чкаловец» (Новосибирск) — 1:0, «Океан» (Находка) — «Динамо-Газовик» (Тюмень) — 1:1, «Газовик-Газпром» (Ижевск) — «Торпедо» (Волжский) — 1:0, «Нефтехимик» (Нижнекамск) — «Уралан» (Элиста) — 0:0, «Локомотив-Сатурн» (Санкт-Петербург) — «Сокол-ПЖД» (Саратов) — 0:2, «Шинник» (Ярославль) — «Факел» (Воронеж) — 2:0, «Динамо» (Ставрополь) — «Дружба» (Майкоп) — 2:0, «Спартак» (Нальчик) — «Кубань» (Краснодар) — 2:5, «Сатурн» (Раменское) — «Торпедо» (Арзамас) — 1:0. Завтра футболисты новосибирского «Чкаловца» выступят в На ходке против местного «Океана». В турнирной таблице он занима ет 21-е место, а сибиряки — последнее, 22-е. (НАШ КОРР.). ЖАТВА -96 Любому хлебу найдется место С утра на Барабинском ком бикормовом заводе ожидали машины с рожью акционерного общества «Новая заря». Хозяй ство так и не обзавелось сушил ками, а в такую осень, как ны нешняя, зерно начнет гнить на току уже через несколько дней. Надо сразу определять его к месту. Хозяйства покрупнее пока справляются с зерном сами: сушат, подрабатывают, склади руют. Тем не менее комбикор мовый завод уже в начале авгус та был полностью готов к при ему хлеба. К этому выводу при шла и строгая ведомственная комиссия. Сделать пришлось много. От носительно новой (пущена в 80- м году) можно считать только заводскую часть предприятия, перерабатывающую зерно в комбикорма. Сам же элеватор сдан сорок лет назад, правда, в 70-е годы удалось добавить к нему два новых корп уса . А с кл а д с ки е помещ ения еще старше. В прошлом году они стали легкой добычей для зимнего урагана, особенно пострадала кровля. Что-то подлатали, но судьба послала нового «контро лера» — затяжные дожди, при шлось менять 75 процентов мягкой кровли. Отремонтирова ли оборудование, наняли сезон ных рабочих вдобавок к своим. Остается ждать, когда пойдет большой хлеб. Что же сегодня можно сказать о хлебных поставках Барабинс- кого района? В региональный фонд выделена квота в 8,5 тыся чи тонн. Как минимум столько привезут акционерные общест ва и коллективные хозяйства на элеватор. Но обычно засыпает ся намного больше — на хлеб ную подработку. Дене г у хо зяйств, чтобы оплатить услуги завода, нет, приходится тут пус каться во все тяжкие. Обычно договариваются так: за услуги идет десять процентов зерна. Предприятие само находит по купателя, за зерно выручает какие-то деньги, на них покупа ет горюче-смазочные материа лы, запчасти для собственного производства или перерабаты вает на комбикорма и тогда уже продает. Чтобы обеспечить рабочих комбикормового цеха, завод и сам покупает зерно. Правда, тут речь следует вести, скорее, о многоступенчатой сделке, не жели о покупке. Комбикорма от правляют леспромхозам в Ир кутскую область, Красноярский край, Томск. Те рассчитываются лесом, пиломатериал завод пе редает ж еле зн о д о рож ны м предприятиям, взамен получая дизельное топливо, — благо, этим товаром за перевозки рас считывается Омский нефтепе рерабатывающий завод.Топли во идет сельским акционерным обществам. Вот тогда только можно считать , что купили зерно. — И поехали снова по тому же маршруту, — смеется директор комбикормового завода С. И. Чернышов. К о гд а -т о завод о тпускал 360—380 тонн комбикормов в сутки. Работал безостановочно в четыре смены, едва обеспечи вал потребность сельского хо зяйства. В одном из начальных годов перестройки резко увели чили для хозяйств наряды на комбикорма — до 18 тысяч тонн в квартал. И все моментально вывозилось, у всех была по требность. Вагонами отгружали продукцию на Север и в Сред нюю Азию. Сейчас производство упало до 1000 тонн в месяц. Одна бри гада загружена работой напол овину, и немудрено —на комби корма нет спроса. Из множества постоянных партнеров осталась Каргатская птицефабрика, да и та рассчитывается нерегулярно. До последнего времени держа лась еще Куйбышевская , но долги ее заводу росли, перспек тив погасить их не предвиде лось, так что поставку прекрати ли. По этой же причине разорва но сотрудничество с Куйбышев ским свиноводческим хозяйст вом, на нем до сих пор висит долг в 50 млн. рублей. Два года должен 241 млн. рублей «Читах- лебопродукт»: там передали ба- рабинские комбикорма птице фабрике, которая вскоре обанк ротилась. И тем не менее Барабинский комбикормовый держится, изо всех сил старается быть чест ным партнером для селян. В первом квартале нынешнего года, например, убедили хозяй ства сдать 6 тысяч тонн зерна в федеральный фонд. Эту сделку с государством можно считать почти удачной , по крайней мере, за 5 тысяч тонн деньги поступили без задержки. Но оп лата за оставшуюся тысячу «по висла». Видно, правительство одолели другие неотложные платежи, и от селян оно в оче редной раз отмахнулось. В число неудачников попали акционерные общества «Бере говое», «Новая заря», ремонтно техническое предприятие Бара- бинского района, ряд хозяйств Здвинского . Комбикормовый завод хотя бы какую-то часть этого долга пытается погасить за счет своих средств. Хорошо брать в долг, когда твой кабинет в Москве, а если в Барабинске, надо любым путем восстанав ливать доверие партнеров. Нынешний хлеб будет очень трудным. В том числе и для пе реработчиков. Зерно пойдет сырое, тяжелое, возможно, и морозобойное. Оно будет хуже по хлебопекарным качествам, а значит, дешевле, хотя затраты на предстоящую уборку куда больше прошлогодних. Но хлеб надо брать любой ценой. К этому привыкли и хлеборобы, и переработчики. И зерну любого качества найдется применение. —Ни центнера не пропадет иЗ поступившего к нам зерна, — уверяет директор завода. — Просушим, сохраним, перера ботаем. И как подтверждение его сло вам из ворот хлебоприемного пункта выезжали машины с овсом. При прошлогоднем изо билии овса покупателей на него не находилось, теперь же — по жалуйста: сухое качественное зерно начинает набирать цену. А на подходе стояли машины с рожью. Она напрямую пойдет в •сушилку, потому что побывала под дождем. Работа с ней толь ко начинается. 3 . ТЮРИНА. Наравне с ветеранами На хлебной ниве акционерно го общ ества «Купинское» Купинского района урожай вместе с ветерана ми труда в сложных погодных усло виях убирают и молодые механиза торы . Опытные комбайнеры с л о вом и делом помогают им в работе, прививая любовь к профессии хле бороба. НА СНИМКЕ: ветеран труда Алек сандр Герасимович Шараев и м о л о д ой ком б а йн ер В ал е ри й Шве- дай . Фото Б. МОСКВИНА. Дневник полевых работ В последние пять дней темпы уборки зерно вых культур на полях области по-прежнему были очень низкими. За это время скошено всего лишь 30 тысяч гектаров хлебов, обмоло чено 18 тысяч га. Всего с начала уборки косо вица проведена на 176 тысячах гектаров, что на двести тысяч меньше прошлогоднего, обмо лотили хлеба на 92 тысячах, а прошлом году на эту дату было 230 тысяч обмолоченных гекта ров. Напомним, что предстоит убрать около 1800 тысяч гектаров зерновых. Одна из глав ных причин, сдерживающих жатву, — постоян ные дожди. Однако в этих условиях некоторые районы сумели добиться сравнительно неплохих ре зультатов. Например, хозяйства Венгеровско го района по состоянию на 3 сентября скосили более 20 процентов зерновых, обмолот произ веден на 10 процентах уборочной площади. Примерно такое же положение в Сузунском районе. Набирают темпы уборки в Татарском. А вот в Кочковском, Доволенском, Север ном, Каргатском, Чулымском районах, судя по оперативным данным департамента сельского хозяйства, убрано всего лишь по двести—че тыреста гектаров, то есть жатва, по существу, не начиналась. Урожайность по области составляет 16,3 центнера с гектара, в прошлом году на эту дату было 15,6. В эти ненастные дни хозяйства продолжают пополнять запасы кормов для животноводст ва. За последние пять дней заготовлено 140 тысяч тонн сенажа. Всего этого вида корма за ложено 1230 тысяч тонн, на 225 тысяч тонн больше, чем в прошлом году. Силосные культуры убраны на 93 тысячах гектаров, немного меньше, чем в 95-м. Засыпкой семян в хозяйствах практически не занимались. В прошлом же году на эту дату было заготовлено 44 тысячи тонн семенного зерна.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2